搜索
试象堂中群客集,走笔竞奇翻五色。东望彤云映晓暾,飘飘欲送仙鸾翼。
鸾翼高腾迥不群,今之才子曹参军。先朝太史文章客,剩有箕裘属典坟。
参军尔有凤皇毛,而无膏梁气。作诗往往追建安,对人全不记门地。
在粤几三载,拄笏但看山。朝朝牵马至,日日簿书閒。
所交悉文士,异彩拂斓斑。芙蓉花照幕,娵隅语学蛮。
蛮方语言不可学,独有文词差合作。参军学语终聱牙,探韵分题顾不恶。
荔子丹时作赋雄,刺桐密处留清谑。蜃气楼台借幻奇,大海奔涛供喷薄。
吾粤宦游不乏人,磊落如公实鲜伦。公今径欲朝天去,稽首万年祝紫宸。
使我追之不前望不及,但见沿江翡翠飞鸣送行楫。
欲搆微词代赠车,又惭往日伎俩一一俱相习。不如大啸且分携,江草江花露微湿。
粤之佳朋最难得,参军还时飞旆急。
猜你喜欢
雪晓清笳(jiā)乱起。梦游处、不知何地。铁骑无声望似水。想关河,雁门西,青海际。
睡觉寒灯里。漏声断、月斜窗纸。自许封侯在万里。有谁知,鬓(bìn)虽残,心未死。
恍惚雪天的早晨,清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里,竟有这边关风情。骠勇的战马寂寂无声,看着像急流滚滚向前挺进。呵!不由我联想起那雄关大河的边地情景,想起金人占领着的雁门,还有那遥遥的青海边境!
醒来在寒灯晃动的残夜里睁开眼睛,漏声停,晓月斜映着窗纸天色将明。万里外封王拜侯我还有自信。但现在谁能理解我的衷情?时间虽然无情地摧落了我的双鬓,但决不会死去我那报国的雄心!
参考资料:
1、聂石樵.宋代诗文选注:北京师范大学出版社,2012.08:第227页
2、张永鑫,刘桂秋译注.古代文史名著选译丛书陆游诗词选译修订版:凤凰出版社,2011.05:第297页
雪晓:下雪的早晨。笳:古代号角一类的军乐。清笳,清凉的胡笳声。无声:古代夜行军,令士卒口中衔枚,故无声。句意是说披着铁甲的骑兵,衔枚无声疾走,望去像一片流水。关河:关塞、河防。雁门:即雁门关,在今山西省代县西北雁门山上。青海:即青海湖,在今青海省。青海际,青海湖边。这两处都是古代边防重地。
睡觉:睡醒。漏:滴漏,古代用铜壶盛水,壶底穿一孔,壶中水以漏渐减,所以计时。漏声断,滴漏声停止,则一夜将尽,天快亮了。鬓残:喻衰老。
上片写的是梦境。一开头就渲染了一幅有声有色的边塞风光画面:雪、笳、铁骑等都是特定的北方事物,放在秋声乱起和如水奔泻的动态中写,有力地把读者吸引到作者的词境里来。让读者一下子把联想融于作者的描绘之中。中间突出一句点明这是梦游所在。先说是迷离惝恍的梦,不知道这是什么地方;然后才又进一步引出联想——是在梦中的联想;这样的关河,必然是雁门、青海一带了。这里,是单举两个地方以代表广阔的西北领土。但是,这样苍莽雄伟的关河当时落在谁的手里呢?那就不忍说了。那作者为何有这样的“梦游”呢?只因王师还未北定中原,收复故土。这压着作者的心病,迟迟未能解除。作者深厚的爱国感情,凝聚在短短的九个字中,给人以非恢复河山不可的激励,从而过渡到下片。
下片写梦醒后的感想。首先描写了冷清孤寂的环境:漏尽更残,寒灯一点,西沉斜照的月色映在窗前。这样的环境,既和清笳乱起、铁骑似水的梦境相对照,又和作者从戎报国、封侯万里的雄心相映衬,使得全词增添了抑扬起伏的情致。梦境中军旅戎马生涯逼真,而现实中理想抱负却是一场幻梦。梦境何等的雄拔,现实却是何等的凄凉。梦内梦外的这种反差和错位,令人顿生英雄陌路之慨。虚实对比,形成巨大反差,凸现了词人的失落情怀。“有谁知”三字,照应“寄师伯浑”的题目,婉转地表示了把对方视为知己挚友的意思。篇末直抒感慨,身虽老而雄心仍在,于苍凉悲愤之中更见豪壮之气,从而振起全篇,激扬着高亢的情调。
人老而心不死,自己虽然离开南郑前线回到后方,可是始终不忘要继续参加抗金事业。“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”(陆游·《示儿》),即使是死了,也念念不忘收复故土。如此爱国热情,是多么伟大!梦境和实感,上下片呵成一气,有机地融为一体,使五十七字中的笔调,具有壮阔的境界和教育人们为国献身的思想内涵。
汉诏元从漏网宽,可将数罟作惊澜。
幕中有此贤从事,我亦他时逭免冠。
凉生秋雨霁,华月上疏林。
因听落叶响,稍知秋意深。
芳岁倏已徂,白发鬓边侵。
故人渺何许,日夜怀微音。
无由亲兰藻,何以慰冲襟。
云中徒矫首,露下空长吟。
看山期久住山乡,怪底青山有别忙。野旷乱松作风雨,夜寒清露满衣裳。
任拚去住孤云迹,恨照分携素月光。残醉未醒天未曙,鸡声茅屋几家霜。
疏疏过雨湿长廊,微倦抛书欲坐忘。暮色平林深尔许,却留高柳染斜阳。
暮雨过湘渚,微凉满楚宫。
溅裙无限水,障袂几多风。
浪迹嫌萍实。尘劳笑菊丛。
气清防麝损,信密待鱼通。
游女歌争发,骚人思未穷。
休传江北意,月冷魏池空。
大篇如建瓴,小篇如捍城。执此能事柄,凌夺造物真。
雪湖坐此彻骨贫,致贫之具犹示人。铿锵应是我辈语,饥鸢悲苦哦清新。
高沙旧日春风手,也是乘槎丈人后。红莲开幕著诗人,此段风流少人有。
飞声郎署知闻旧,扫门谩惜千金帚。不图愿与丈人厚,要看云锦三千首。