搜索
海国横秀色,兹山何郁盘。黄金亘楼观,积翠开峰峦。
登高恍神游,驻目穷遐观。地迥云物古,天秋松桂寒。
于时灏气清,东溟净液澜。精思落天外,回飙生羽翰。
尝闻有灵草,可以驻颓颜。且毕济时略,金梯期再扳。
猜你喜欢
弹筝奋逸响。
新声好入神。
江山千古仙人地,城郭三春刺史天。
文士莫如今日盛,方袍更比别州偏。
烟重柳腰困,雨肥梅脸皴。
夜窗无销钥,晨气湿衣巾。
日晏犹便睡,犬鸣知有人。
西家新酿熟,祀灶请比邻。
巴水急如箭(jiàn),巴船去若飞。
十月三千里,郎行几岁归。
巴地的长江水,急湍奔流快如箭,巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。
十个月时间走过三千里,郎今一去,何年能回归?
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:993
巴水:水名,在湖北省境内。巴水:指三峡中的长江水,因处在三巴之地,故名。
诗中巴女的丈夫大约是乘船东下去经商,所以诗人模仿巴女的口吻,用极简单的几笔,勾勒出与丈夫分别时的情景,道出了女子当时的不忍分别的复杂心情。
诗中前两句写水、写船,“急如箭”“去若飞”两个比喻恰切描摹了巴水湍急以及小船疾去的情形。这既是对客观事物的实写,又含蓄地写出了送行者洒泪惜别的细微心理活动。在诗中主人公看来,顷刻离别,去若离弦,万千心事还没有来得及说,丈夫所乘坐的小船就消失在江水的尽头了,这实是令人难以忍受的。
接下两句是对巴女内心活动的直接刻画。巴女送丈夫离去以后,落泪如雨,痴痴立在岸边,她默然地计算着:“十月三千里,郎行几岁归?”暗寓出身隔异地,夫妻两人不知何时才能团聚的悲伤之情。很多行商在外的旅人,由于交通极不便利,各种物质条件的贫乏,往往客死异乡,或者竟在外地另立家室。在家独守的商妇,大多形同孤寡、无依无靠,她们的命运是非常悲惨的,所以她们与丈夫离别就象生离死别一样。本诗就在对这种无限惆怅的情调的描写中,提出了一个令人深思的社会问题。
这首诗从题材到语言与六朝民歌几无区别,形式朴素简洁,语言明快自然、不假雕琢,真切生动地表现了巴女那种真挚淳朴的思想感情。
使君问政及郊扉,病叟何能措一辞。
积粟曩生真至计,屯田充国亦良规。
将權可与他人共,德意须令旧壤知。
闻说监城有真令,相逢为说每相思。
昆湖家世浚源长,耕石还余旧德堂。山水烟云环丙舍,琴书冰雪照匡床。
僮亡散佚丹青尽,僧老留存翰墨香。令子文孙工继述,不烦眢井铁函藏。
竹间樵径行应熟,花外渔舟望欲迷。处处稻畦分落照,荷锹人去水禽啼。