搜索
先生放逐方归，不如前辈抽身早。台郎旧秩，看来俗似，散人新号。
起舞非狂，行吟非怨，高眠非傲。叹终南捷径，太行盘谷，用卿法、从吾好。
闭了草庐长啸。后将军来时休报。床头书在，古人出处，今人非笑。
制个淡词，呷些薄酒，野花簪帽。愿云台任满，又还因任，赛汾阳考。
猜你喜欢
昼长帘幕低垂，时时风度杨花过。梁间燕子，芹随香觜，频沾泥污。
苦被流莺，蹴翻花影，一阑红露。看残梅飞尽，枝头微认，青青子、些儿大。
谁道洞门无锁。翠苔藓、何曾踏破。好天良夜，清风明月，正须著我。
闲展蛮笺，寄情词调，唱成谁和。问晓山亭下，山茶经雨，早来开么。
闰春不闰春寒，艳阳醉恋千红住。龟痕坼碧，虹身闭赤，漏嫌娲补。
馌妇心情，此时更比，凤楼人苦。讶楝风暗尽，梅霖须到，偏万股晴丝误。
骊梦珠宫正午。锁灵泉飞来无路。城阴闻叹，绿蓑影过，金茸翠亩。
绀幰星言，笺天独立，杏花深处。约阿香睡醒，蓉塘踏水，唤痴龙去。
飞腾四十明年，及今归去应非早。行藏略似，鸟中杜宇，虫中寒号。
白眼倚松，颓颜就菊，吾存吾傲。更漠阴报瓮，忘机用拙，泊如也，无馀好。
时复登台一啸。旧山公、全慵书报。当年入洛，士龙故态，惟馀狂笑。
短布长镵，也应不减，隐囊纱帽。况白山旧隐，考槃仍在，无烦重考。
峭风一夕催春，柳绵似雪濛濛坠。低回拂槛，轻盈当路，无聊情思。
春老枝空，云归梦杳，苔荒门闭。又斜阳暗澹，幽怀浩渺。
歌未了，城乌起。
不恨凄烟楚雨，恨虫丝、漫萦轻缀。软红十丈，孤根缥缈，芳心凄碎。
怕问三生，懒寻陈迹，绿阴如水。剩伶俜倦影，穿窗度幕，赚愁人泪。
关河冷落惊秋，人生难得秋前雨。空阶映碧，疏帘卷翠，数峰清苦。
寒入连江，声参落木，天低平楚。记黄鹂坐困，枯荷留听，丝丝扣，商弦谱。
漫说闲愁易去。蓦天青霁虹曾驻。孤篷疑雪，繁灯乱水，莫非前路。
可奈离心，晚潮带急，动牵吟绪。乞何人貌我，绿蓑青笠，伍渔樵户。
别弟三年后，还家一日余。
醁(lù)醽(líng)今夕酒，缃(xiāng)帙(zhì)去时书。
病骨犹能在，人间底事无？
何须问牛马，抛掷任枭卢！
与弟弟离别有三年了，回家重聚有一天多了。
今晚的醁醽美酒，离家时缃帙包着的书。
一身病痛现在还能活着回来，这世间什么样的事情不会发生呢？
何必要问五木名色，抛出去管它是“枭”还是“卢”。
参考资料：
1、冯浩非徐传武．李贺诗选译．成都：巴蜀书社，1991：4-6
一日：一作“十日”。
醁醽：酒名。缃帙：浅黄色的包书布。
病骨：病身。犹：一作“独”。
牛马、枭卢：古代有掷五木的博戏，五木其形两头尖，中间平广，一面涂黑色，画牛犊以为花样，一面涂白，画雉以为花样。
前四句写归家后的心情。首二句点明时间。“别弟三年后，还家一日余”。失意归来，不免悲伤怨愤；和久别的亲人团聚，又感到欣喜宽慰。三、四句“醁醽今夕酒，缃帙去时书”表现的正是诗人这种悲喜交织的复杂心情。弟弟不因“我”落泊归来而态度冷淡，仍以美酒款待。手足情深，互诉衷肠，自有一种无法用言语表达的乐趣。可是一看到行囊里装的仍是离家时带的那些书籍，又不禁悲从中来。这里虽只字未提名场失意，而仕途蹭蹬的景况，已通过对具体事物的点染，委婉地显示出来了。诗人善于捕捉形象，执简驭繁，手法是十分高妙的。
后四句抒发感慨。“病骨犹能在”写自己：“人间底事无”写世事。意思是说：“尽管我身体不好，病骨支离，现在能活着回来，就是不幸中的大幸了；至于人世间，什么卑鄙龌龊的勾当没有呢？”诗人一方面顾影自怜，抒发了沉沦不遇的感慨，另一方面又指摘时弊，表达了愤世嫉俗的情怀。这两种感情交织在一起，显得异常沉痛。
末二句是回答弟弟关于考试得失的问话。“牛马”和“枭卢”是古代赌具“五木”（一名“五子”）上的名色，赌博时，按名色决定胜负。“何须问牛马，抛掷任枭卢”，意思是说：“我应试作文，如同‘五木’在手，一掷了事，至于是‘枭’是“卢”，是成是败，听之任之而已，何必过问呢！”其实当时“枭”（负彩）“卢”（胜彩）早见分晓，失败已成定局，诗人正是悲愤填膺的时候，却故作通达语，这是悲极无泪的一种表现。表面上愈是装得“冷静”、“达观”，悲愤的情怀就愈显得深沉激越。
黎简说：“昌谷于章法每不大理会，然亦有井然者，须细心寻绎始见。”（《李长吉集评》）这首诗，当是李贺诗中“章法井然”的一个例子，音韵和谐，对仗亦较工稳。全诗各联出句和对句的意思表面相对或相反，其实相辅相成。一者显示悲苦，一者表示欣慰，但其思想感情的基调都是忧伤愤激。诗人装作不介意仕途的得失，自我解嘲，流露出的正是隐藏在内心深处的极大痛苦。
四坐且莫喧，听我堂上歌。昔仕京洛时，高门临长河。
出入重宫里，结友曹与何。车马相驰逐，宾朋好容华。
阳春孟春月，朝光散流霞。轻步逐芳风，言笑弄丹葩。
晖晖朱颜酡，纷纷织女梭。满堂皆美人，目成对湘娥。
虽谢侍君闲，明妆带绮罗。筝笛更弹吹，高唱好相和。
万曲不关心，一曲动情多。欲知情厚薄，更听此声过。
