搜索
庭前百个竹,眼见三陨箨。不知如许久,已复东行橐。
君初无住想,脱去亦不恶。
官身等出家,随牒即行脚。笑傲云烟间,何适非至乐。
嗟我独奈何,生理自窘缚。四十三年非,酝造此大错。
从今便上上,万事付莫莫。张公留衣钵,绿蓑与青箬。
会当老扁舟,相与同啐啄。更看后五日,放过前一著。
猜你喜欢
自我居里间,连墙绝未去。非我敢杜门,客实莫我顾。
颓然坐空庐,习懒已成痼。惟有一束书,遮眼慰迟暮。
周郎来何许,文字得我怖。渊源笑鲵桓,采色隐豹雾。
追随古河洲,山色入幽步。诗文互徵逐,酒鸾及时具。
如我众弃馀,君意独何慕。入兰不知芳,逐臭无乃误。
君亦忘机人,足迹乱鸥鹭。堂前种白莲,心境涵净土。
观空本无说,因物自吐露。往来忘时节,相对两如寓。
屈指说去官,始忆三年住。冁然同一笑,岁月真脱兔。
我不记前三,更问末后句。
风波满眼滩声恶,世路因君倍感伤。谤箧珠玑疑薏苡,云台名姓掩椒房。
据鞍人去乾坤老,标柱功垂日月长。一曲南征还记否?戍楼横笛正吹霜。
珊瑚勾我出香闺,满目潸然泪湿衣。冰鉴银台前长大,金枝玉叶下芳菲。
乌飞兔走频来往,桂馥梅馨不暂移。惆怅同胞未忍别,应知含恨点苍低。
彼此衰荣更共之,年过六十是衰时。藜羹颇恨无莱妇,卉服都忘在岛夷。
水暖河豚吹细浪,露寒秋蟹过疏篱。江天好景无人画,每要先生藉入诗。
长夏暑候浊,云火高巑岏。
岂徒肌骨烦,木卷川流乾。
新居得南斋,楹槛稍虚宽。
森罗对草树,晓暮清阴寒,
汛扫布几簟,气体粗可安。
图书虽非多,迹足备览观。
圣贤述事业,细大无不完。
高出万古表,远穷四海端。
於中苟得趣,自可忘寝餐。
况今有道世,谷禄正可干。
朂哉二三子,及时张羽翰。
力学致显位,拖玉簪华冠。
毋为于博弈,趣取一笑欢。
壮年不再来,急景如流丸。
碧玉孤根生在林,美人相赠比双金。
初开郢(yǐng)客缄(jiān)封后,想见巴山冰雪深。
多节本怀端直性,露青犹有岁寒心。
何时策马同归去,关树扶疏敲(qiāo)镫吟。
绿如碧玉的孤竹生在深林,用它制的壁州鞭名贵万分;贤德之人将竹鞭赠送给我,这份厚礼胜过了万两黄金。
我一打开郢客的缄封之后,立刻想到冰冻巴山雪深深。
鞭上节,节节怀着端直性,遍体露青犹有岁寒后凋心。
我们何时才能策马同归去,在扶疏的关树下敲镫高吟?
参考资料:
1、孙建军等.《全唐诗》选注:线装书局,2002:2826
2、萧枫.唐诗(5):线装书局,2005:1475
3、高志忠.刘禹锡诗词译释:黑龙江人民出版社,1982:16-19
碧玉孤根:均指竹。美人:指贤人。金:古代的货币单位。秦代以一镒为金。汉代以一斤为金。
郢客:指元稹。这时元稹已被贬为江陵府士曹参军,所以称元稹为郢客。缄:捆束箱笼的绳子。
端直:正直。岁寒心:岁寒不凋之志。
策:马鞭。这里用作动词,意即用鞭打马。关树:关中之树。扶疏:枝叶繁茂。
这首诗的开头,名为咏鞭,实则咏人。壁州竹鞭虽然名贵,但赠鞭者如果不是“美人”的话,恐怕诗人是不会估之以双金之价的。刘禹锡对元稹不畏权阉的精神是欣赏的、佩服的。他赠给元稹文石枕,称赞元稹“文章似锦气如虹”,就是把元稹誉为“文石”,赞扬了他的这种精神。在这首诗中,诗人直接誉元稹为“美人”,其赞扬之情是凝之笔端,跃然纸上的。这两句按照一般酬唱之作先要赞誉对方的俗套来写的。但诗人成功地运用了“比”、“兴”手法,以碧玉般的壁州竹鞭的无比名贵,暗示赠鞭者品格的高尚,因而不落窠臼。
接着,目睹竹鞭而展开联想,写出了制鞭之竹在“巴山冰雪”中傲然挺立的景象。然而,这绝不是单纯地为写竹而写竹,而是以竹喻人。这幅“翠竹傲寒图”恰是元稹傲对阉竖,宁折不弯的形象写照。翠竹不惧巴山的深深冰雪,元稹不畏权宦的赫赫淫威,都是宝贵的。诗人对壁州鞭浑身是节,遍体露青赞不绝口,称赞它节节都标志着正直不阿的品格,处处都显示了岁寒不凋的意志。诗人巧妙地运用“竹节”之“节”与“节操”之“节”同字同声,把鞭与人自然和谐地联系在一起,进一步赞扬了元稹的贞操亮节和不畏强暴的品格。
末尾“何时策马同归去,关树扶疏敲镫吟”,是针对元稹诗中所说“张骞却上知何日,随会归朝在此年”而写的。刘禹锡对元稹“归朝在此年”的提法表示怀疑,提出了“何时策马同归去”的疑问。诗人表示愿和元稹一同归去,望着扶疏的关树,轻敲金镫,朗吟新什。这表达了他们希望结束贬谪生活的共同心愿。这两句谈论的是何时归去的问题,和咏鞭没有什么联系。可是诗人由“归去”这个动作派生出“策马”、“敲镫”两个动作,并把这些动作写进诗句之中,就使这两句和全诗咏鞭的内容紧密结合,浑然而为一体了。
这首诗通过咏写竹鞭,称誉对方的品格,也表明自己的节操。作者巧妙地把咏鞭、写人、喻己三者紧密地结合起来,浑然而为一体。全诗感情真挚深沉,启、承、转、合的脉络清晰。
李咸谷,真诗人,无枝可栖云水身。去年县官为架屋,才有数枝堪寄宿。
朝厨无烟眠正高,痴儿叫怒吟转豪。人间六月尽絺服,独著春衫凉自足。
黄鸡白酒东家留,西家欲留还住休。凿池养鱼未盈掌,有客过门须举网。
网收鱼尽镜奁空,菜羹作供尤春风。谷之山,窈复深,谁其友之紫芝民。
谷之水,清且泚,谁其似之巢父耳。再拜号君咸谷子,白头结交从此始。