搜索
枢相身通贵,恩书意转亲。
四端香雪縠,一卷锦江春。
公即专堂印,侬方理钓缗。
五公今果六,诗谶也如神。
猜你喜欢
知已熙鸿化,阳和被九皋。
自怜今老病,无分恼钧陶。
独念东床客,犹沉左选曹。
春风半张纸,立地作宜敖。
调弦弄管两无成,俯仰惊看岁月更。金尽惟馀书可卖,砚荒空有笔能耕。
檐边雨滴添愁思,陌上花开动客情。兀自引吭歌一曲,任人误作不平鸣。
一病十日不出门,坐销芳意疏清樽。
今朝骑马探花去,枝上十空无一存。
四十男儿学干谒,朝游江淮暮吴越。漫将衣食累朱门,讵有文章动金阙。
倦游屡岁赋归欤,故人相值还唏嘘。劝我莫作千里客,留我共读三冬书。
忆别吴阊一年久,为我糟床压春酒。入座争迎作赋才,当筵更觅弹筝手。
酒酣慷慨唤奈何,风光一往如流波。女坟湖北莺犹少,短簿祠南雨正多。
君家奇书一千轴,锦袱牙签光历碌。愿随潘左伴青缃,羞与金张斗华毂。
嗟余短鬓日苍浪,太息忧来未可忘。鼓挝马槊差亦得,若问读书非我长。
近侍传呼到集英,参差宫殿晓霞明。
丹墀日对三千字,云翼风高九万程。
天子临轩应动色,诸生阁笔总销声。
胪传指日承新渥,千佛名经第姓名。
行窝洛下又迁乔,门对蓬莱避市嚣。坊巷志添新雪爪,琴书装压几牛腰。
栽松未碍经霜晚,载酒差嫌计里遥。试续移居樊榭句,绮窗梅早绽红椒。
紫案焚(fén)香暖吹轻,广庭清晓席群英。
无哗(huá)战士衔枚勇,下笔春蚕食叶声。
乡里献贤先德行,朝廷列爵(jué)待公卿。
自惭衰病心神耗,赖有群公鉴(jià)裁精。
贡院里香烟缭绕,春天的和风又暖又轻,宽阔的庭中一清早就坐满了各地来应试的精英。
举子们紧张肃穆地战斗,如同衔枚疾走的士兵,只听见笔在纸上沙沙作响,仿佛是春蚕嚼食桑叶的声音。
郡县里向京都献上贤才,首先重视的是品德操行,朝廷中分等授予官职,依赖着执政大臣。
我感到惭愧的是身体衰病心神已尽,选拔超群的英才,全仗诸位来识别辨明。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站。
紫殿:指京都贡院。一作“紫案”。暖吹:暖风,指春风。席:犹言列坐。
衔枚:古代军旅、田役时,令口中横衔状如短筷的“枚”,以禁喧哗。此处比喻人人肃静。
乡里:犹言郡县。献贤:献举人才。先德行:以德行为先。列爵:分颁爵位。公卿:指执政大臣。
衰病:衰弱抱病。耗:无,尽。赖:幸亏。群公:指同时主持考试者如范仲淹、王安石、梅尧臣等人。识鉴:能赏识人才、辨别是非,一作“鉴裁”,又作“择鉴”。
宋初的考试制度,大致承袭唐代,由州府举荐考生,入京应试,由礼部主持其事。此诗即以一员考官的身份写出他的见闻与感受。
从诗中可知,考试时间是在初春时节。首联着力渲染了礼部试的考场环境--群英毕至,贡院里肃穆幽雅,试院中焚起了香,以消除人多的异味,且能增添祥瑞肃穆的气氛。颔联重点描绘士子答题情况,考生们大清早就入场了,没有一点喧闹嘈杂之声。试题下发后,考生奋笔疾书,一片沙沙沙的声音,好似春蚕在吃桑叶。颈联表明考试意义,诗人对此景象不禁发生感慨,济济多士,尽是天下英才,国家的栋梁。尾联自谦衰病,谆谆嘱托同僚,作为选拔人才的考官,应当具有慧眼认真鉴别。诗中说自己老病,精神不济。阅卷挑选人才之事要拜托同仁,那是谦逊之辞。全诗透露出一种惜才爱才的真挚感情,也表达了要为国选出真才的责任感和使命感。
封建时代的科考,是朝廷的一件大事,国家寄予厚望,违法者将置以重刑,轻则充军流放边地,重则杀头,半点也马虎不得。在清朝,主考官在考试期间出行,车后竖铡刀一把,以示自律。鲁迅的祖父就因为替考生向考官行贿,被判斩监候的。抡才大典,朝廷、考官、考生都是全力以赴的,诗正是确切而生动地写出了这种景象。