搜索
春灯欲尽晓鸡啼，残月影中征马嘶。
为语相逢不消喜，相逢终有道分离。
猜你喜欢
听元宵(xiāo)，往岁喧(xuān)哗(huá)，歌也千家，舞也千家。听元宵，今岁嗟(jiē)呀，愁也千家，怨也千家。那里有闹红尘香车宝马？祗不过送黄昏古木寒鸦。诗也消乏，酒也消乏，冷落了春风，憔悴了梅花。
元宵：农历正月十五日为元宵节。这天晚上，民间有挂彩灯，观彩灯的习俗。今岁嗟呀：今年到处都是叹息的声音。闹红尘：尘世热闹。香车宝马：豪华的车马。消乏：消沉，贫乏。
这首散曲是反映社会现实的作品。小令描写了往年元宵节的热闹、欢乐气氛，同时又写了写作当年元宵节的冷清，百姓的愁怨。今昔对比，反映出明代国家日渐衰败，百姓生活每况愈下的情形，对老百姓的苦难生活深表同情，对官府的残酷统治表示强烈不满。
此曲用“今岁”、“往岁”的对比手法，描写了元宵节冷落的景象。“听元宵今岁嗟呀，愁也千家，怨也千家。”正反映当时人民生活的实况和广大人民对反动统治的愤懑情绪。据《尧山堂外纪》载：“弘治、正德时，‘高邮元宵最盛，好事者多携佳灯美酒，即西楼为乐。……后经荒岁苛政，闾阎凋敝，良宵遂索然矣。’”这段话正可做为这首小令的最佳注脚。
在昔曾远游，直至东海隅(yú)。
道路迥(jiōng)且长，风波阻中途。
此行谁使然？似为饥所驱(qū)。
倾身营一饱，少许便有馀(yú)。
恐此非名计，息驾归闲居。
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
参考资料：
1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
远游：指宦游于远地。东海隅：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。
迥：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。
然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。
倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。
非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
自君之出矣，玉鉴生尘垢。莲子种成荷，曷时可成藕。
相辞去，修日事纷纷。乡思晚征人字雁，壮怀秋猎兽形云。
极目对斜曛。
曦车日亭午，浮箭未移晖。日光无落照，树影正中围。
草萎看稍靡，叶燥望疑稀。昼寝惭经笥，暂解入朝衣。
玉辇下离宫，琼楼上半空。方巡五年狩，更辟四门聪。
井邑观秦野，山河念禹功。停銮留睿作，轩槛起南风。
咄咄陈生在，相逢尚黑头。风传中散弄，月照广寒游。
织屦长楗户，担簦不卧楼。醉来双眼白，未慑武安侯。
