搜索
远径留残照,疏林出小园。山川半豺虎,岁月且琴尊。
杜老新鸡栅,庞公旧鹿门。不才真忝窃,人道典刑存。
猜你喜欢
雨后蝉声占夕阳,树疏林隙见云光。栖迟转觉秋来好,山里西风分外凉。
桃花风里鬓成丝,老眼青山百不宜。犹有中原旧家在,相寻呼酒和新诗。
溶溶沙涧环,谡谡松韵远。萧然元亮庐,败壁封苔藓。
我怀吟啸魂,跨鹤去不反。薇歌壮有节,清名晦益显。
赖有通家生,设奠编遗卷。屋角澹斜晖,疏钟度遥巘。
三朋古称寿,七秩世云稀。
洗爵传浮白,悬鱼看赐绯。
华筵盛宾从,诞节好春晖。
不醉歌毋返,无强共所祈。
青云连风阁,白发映鱼矶。
山色浮南岳,星辰近少微。
锦开花里幛,彩戏膝前衣。
大老兼尊德,吾将同所归。
贾谊三年谪,班超万里侯。
何如牵白犊,饮水对清流。
贾谊急于仕进被贬到长沙三年,班超离家万里才封了个定远侯。
这怎能比得上牵着白牛犊的巢父,饮水于清清的河流!
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:916-917
他在《乞归疏》中写道,“但愿生入玉门关”。“何如”、“饮水”两句用的是尧让君位于巢父和许由的典故。相传尧要把君位让给巢父,巢父拒绝接受;尧把君位再让给许由,许由听后跑到颖水边洗耳,认为耳朵听到这个消息受到了玷污。此时,巢父正好牵牛饮水,巢父听说许由洗耳的原因后,认为洗耳的水受到污染,牛也不能喝,于是把牛牵到上游去饮水。多清高脱俗的两个人!贾谊、班超一文一武,文有惊世鸿文,武有治国之功,但一个英年早逝,一个有家难回,这都是当官害了他们。许由、巢父不是没有君临天下的机会,更不是没有为官作长的素质,但他们都识透玄机,不入官场,不求功名,不沾利禄,无牵无挂,乐做田园之隐士,远避祸灾,逍遥自得,牵白犊饮清流,与贾谊、班超截然不同。李白终生都想从政,在此时似乎终于感悟到了。
无论写自己归隐,或者劝人退后致仕,大多缠结在深山烟霞、野水瞑迷之间,生活则亦渔亦樵,且吟且醉。本诗却是借历史作比照:或则才调绝伦而沉论不遇如贾谊;或则象少时便有“挟长风、破万里浪”的大志,虽博得封侯万里而终抱未能生归玉门的隐痛的班超;前者悒郁而早夭;后者虽勉尽天年而仍不免遗恨。这样看来,倒不如学古高士许由、巢父那样躬亲耕种,凿井自饮,高居清流,乐其生死。既不以形骸为役;也不让心神徒劳来得自在呢!——以太白自由解放的灵魂看,这恐怕也正是他一向笑傲王侯、卑视卿相的素怀吧!
大地何人凿小空,翛然一榻卧相容。巨灵擘破三千丈,西竺飞来第二峰。
出洞风来疑有虎,藏舟夜半忽乘龙。怪来索我题诗句,稽首何君六石供。
济南风物称閒官,兄弟偕游意益欢。幽圃水声从地涌,画桥山色逼人寒。
别来梦想犹相接,他处尘埃不足观。寂寞东斋又经夏,落花新叶共谁看。