搜索
唯有一字书,寄之南飞雁。
猜你喜欢
杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽,借问行人归不归?
杨柳青青,枝叶垂到了地上。杨花漫漫,在空中纷乱地飞舞。
送别的时候眼里的柳条折尽,杨花飞绝。请问远行的人什么时候回来呢?
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
著地:碰到地。漫漫:遍布貌。搅:《说文》:乱也。
借问:敬词,请问。
这首出自隋朝的《送别》,其作者已无法考证,然而诗中借柳抒发的那份恋恋不舍的心境,却流传至今。据说,折柳送别的风俗始于汉代。古人赠柳,寓意有二:一是柳树速长,角它送友意味着无论漂泊何方都能枝繁叶茂,而纤柔细软的柳丝则象征着情意绵绵;二是柳与“留”谐音,折柳相赠有“挽留”之意。而我们今天从诗歌中所看到的用“柳”来表现离情别绪的诗句,要早于这种“习俗”。
柳条折尽了杨花也已飞尽,借问一声远行的人什么时候回来呢
注:古人常折杨柳枝表送别
也有一种说法认为此时表面是送别诗实际表达的是对隋朝灭亡的诅咒,因为隋炀帝姓杨。
这又另一种解释:
末两句写春已归去而人未归来。折柳,本意在赠别;今柳条折尽,则意味着离别已久,睹旧物而怀远人。飞花,本意指春暮;今杨花飞尽,则意味着春归已久,觉行人反不如春之知情。末句直扣题旨,问夫归否;说明她已忧思满怀,情渴似火,故似火山熔岩迸涌而出。其气度韵味,自不寻常。
行行异沂海,依依别路歧。水苔随缆聚,岸柳拂舟垂。
石菌生悬叶,江槎流卧枝。烛尽悲宵去,酒满惜将离。
东风柳线长,送郎上河梁。未尽樽前酒,妾泪已千行。
不愁书难寄,但恐鬓将霜。望怀白首约,江上早归航。
君家草堂在西郭,不远人间似岩壑。浮丘一点下平芜,郁水千峰映篱落。
触热相过五月中,凉飙不道炎蒸恶。开轩气象已爽垲,入座清言复玄著。
爱君识鉴精莫伦,过目雄雌辨飞鹊。爱君墨妙不可当,下笔峥嵘走龙蠖。
千年论事直指掌,八法从心绝缠缚。闲来为我言素怀,便欲从兹理芒屩。
尚平多累粗已毕,吴越清秋有前约。钱塘怒涛若车马,九华峰峦如剑锷。
揽将明秀入毫端,直取幽奇恣挥霍。快哉壮志我所同,恨不俱飞比黄鹤。
胸中约结开何时,梦里江山已成昨。倚栏惆怅见千里,落日回风散城铎。
虞翻故苑空青蝇,赵尉馀基尚丹雘。远天暮色方掩霭,近寺疏钟满寥廓。
出门一揖因送君,白头好纵青山乐。
黄浦江头夜月明,青龙桥外暮潮生。廿年重抚疏疏柳,输与凉蝉自在鸣。
无辨存臣节,扳留见帝仁。从它贝锦客,不是茧丝臣。
北极丹心苦,函关紫气真。泪枯缘国士,心死作山人。
欲识加餐意,他年致主身。
城北来看宿雨痕,野