搜索
一火摇斜港，双桡溯远流。犬孤遥吠水，虫冷细吟秋。
碧汉微云养，澄潭落月幽。露寒真不厌，客梦已随鸥。
猜你喜欢
船头鸣急浪，山脚信长风。薄暮冲潭去，照江渔火红。
暮雨掩柴门，秋声满庭树。瑟瑟纸屏间，一灯静如鹭。
仿佛少年时，读书未驰骛。即此感生平，流转亡吾故。
乙未在武昌，始与吴生遇。丙申在密云，闭户互朝暮。
丁酉在京师，张赵日相晤。新机始萌芽，祷祀润雨露。
戊戌在天津，噩梦正惊寤。素筝载浊酒，慷慨登楼赋。
今年在乡闾，过此将焉驻。人生几中秋，何者为我素。
问天天不闻，听雨雨不住。
休垂绝徼(jiǎo)千行泪，共泛清湘一叶舟。
今日岭猿(yuán)兼越鸟，可怜同听不知愁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗？
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
参考资料：
1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第849页
2、汤贵仁．韩愈诗选注．上海：上海古籍出版社，1998年6月版：第50-51页
绝徼：偏僻荒远之地，此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝，一作“越”。一叶舟：船如一叶，极言其小。
岭：五岭，具体说法不一，通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。可怜：这里作可爱解。
《湘中酬张十一功曹》是唐代文学家韩愈的作品，载于《全唐诗》卷三百四十三。作者和张署遭贬后同时遇赦，诗中有遇赦北移的愉快心情，虽也有对新任职务（江陵府参军）的不满，但总的说来，喜多于悲，心中有一种劫后余生的感慨。
当初韩愈和张署二人同时遭贬，韩愈为阳山令，张署为临武令，都在极为边远荒蛮的边塞之地。前途的阴霾，环境的恶劣曾让二人壮志顿消，感慨于仕途的浮沉不定和自己的遭遇而黯然泣下。此时忽逢大赦，得以脱离偏远的蛮荒之所，于是诗人止住哭泣，“休垂绝徼千行泪”，和张署“共泛清湘一叶舟”，赶往江陵赴任。“”猿啼鸟鸣本是哀音，是孤寂、愁苦的象征，诗人在这里却故写哀音而闻之不哀，反觉可爱，进一步将内心的喜悦表露出来。韩愈此为反话正说，令人觉得更有韵味。其用心不可谓不巧，其立意不可谓不绝。
全诗用湘江泛舟的乐趣来排解往昔的忧伤，用朋友情谊的温暖来慰藉当前的苦闷，用语奇崛，笔力遒劲，体现了中唐以后的绝句注重炼意的特点。
虚室独焚香，林空静磬长。闲窥数竿竹，老在一绳床。
啜茗翻真偈，然灯继夕阳。人归远相送，步履出回廊。
暮登谯城上，延首望东道。
春风千里至，远思生怀抱。
故人客南楚，素节方自保。
黄鹄垂其翼，赤骥伏栈皂。
诗准李杜为，字压褚薛倒。
壮哉南行作，遗我资远讨。
若窥巨海涯，波澜方汹浩。
龙螭郁骞腾，错落效众宝。
往往仙人槎，突然忘槁。
尝闻会稽旁，山水天下好。
览君所咏叹，滞想兹一扫。
安得追王乔，乘云逮霓葆。
茹芝灵峰阳，徜徉以终老。
争问官侬子谓谁，看来似不是农师。
向人羞道闲陪涉，说与豳风七月诗。
秘阁香残日影移，灯分青玉刻蟠螭。琵琶凤结红文木，弦索蚕缫绿水丝。
金屋有花频赌酒，玉枰无子不弹棋。传宣趣发明驼使，南海今年进荔枝。
