搜索
牺樽论本性，所得盈方寸。愿养舒缓名，难至极迟顿。
撄心赵国用，垂老尚健饭。何疑择木栖，投闲非厌倦。
猜你喜欢
知必不可为，惔然有馀悲。生年匪须臾，无辞乏明时。
倘来纵易盈，扊扅且当炊。何云旦暮间，读书劝长饥。
鼎器无近成，母老弟软弱。相忘在狐熊，所到良已薄。
出门竞风领，牵车意转索。明知刚胜欲，守勇事俯啄。
浮云蔽林薄，欲去相依违。公卿倚山壁，匡坐得诟訾。
灯前听滚滚，去住终无期。安能共笑晏，白首起新诗。
十年不共赋阳春，正有胸中万斛尘。失喜清诗还入手，细看佳句转惊人。
知公近觉青山好，顾我频嗟白发新。肯过寒斋共尊酒，向来心事请深陈。
春潮夜夜泊临安，客思连朝酒禁宽。宿草空埋金简恨，孤梅犹带玉人看。
相逢萍水占星聚，共历冰霜指岁寒。南望一峰天目秀，欲将双剑倚巑岏。
旧弼初收召，惟公力赞扬。
都亭移供帐，全魏彻封疆。
大度宁猜阻？群言自中伤。
拳拳虚左意，犹可质穹苍。
海客乘天风，将船远行役。
譬(pì)如云中鸟，一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
参考资料：
1、林东海．李白诗选注．上海：上海远东出版社，2006：13
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：232
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。将船：驾船。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
譬如：好像。
“海客乘天风，将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况，栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象，说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟，一去无踪迹”运用比喻手法，烘托出商人行踪如云中之鸟，飘忽不定，一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡，极富韵味，篇幅虽短，却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行，行踪如云中之鸟，飘忽不定，来去自由，寄寓了作者孤寂流落的身世之感，也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
