搜索
萤火飏莲丛,水凉多夜风。离人将落叶,俱在一船中。
猜你喜欢
子规啼破城楼月,画船晓载笙(shēng)歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。
佳人相对泣,泪下罗衣湿。从此信音稀,岭南无雁(yàn)飞。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
参考资料:
1、李静等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009年11月版:第238页.
罗衣:轻软丝织品制成的衣服。岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
此词作于词人岭南卸任之时。全词景色清丽,感情深挚,意境深远。
词为“题别”而作,通篇围绕一个“别”字做文章。上片起句写临别前情景。词人将要离开广西了,黎明之前子规鸟就不住地啼呜,把他从梦中唤醒。他举头看看窗外,一弯残月高挂西天,好像是被子规啼破了似的。这一句写出了早起之景、临别之时第、归去之思和离别之情。乍看上去,出语自然;细细吟味,含意无穷。第二句写词人乘着华丽的官船将要出发,虽为写实,但实中带虚,所谓“晓载笙歌”者,乃是以“笙歌”兼指吹奏笙歌的乐妓,用语甚美,耐人寻味。三、四两句尤为入妙。画船在清澈的江中从容而行,只见两岸荔枝,娇红欲滴;蒙蒙烟雨,笼罩万家。这完全是画境,同时也是诗境,读之令人陶醉。
过片二句写别情。佳人,谓画船中乐妓。这里不仅补足“笙歌”一词之意,而且进一步发抒离思。一位清正的地方官将要离任了,佳人也无法挽留,与词人相对而泣,滚滚热泪,湿透罗衣。这里让佳人把惜别的泪水倾泻出来,虽不够含蓄,但热烈真诚。
结尾二句,系预想别后情景,对不可能继续通信表示耽心。“岭南无雁飞”,据陆佃《埤雅》云,雁飞不过衡阳,因南地极燠。广西岭南,故鸿雁更难飞到。此处运用鸿雁传书的典故,符合当地特点,显得十分妥贴。
此词妙选词炼字、首句“子规啼破城楼月”中的“破”字便是范例。子规、城楼、月,本是三个互不相干的概念,然着一“破”字,遂连成一体,形成浑一的境界。
高阁层峦上,沧溟那有垠。射工迎落日,飓母类奔云。
缥缈来三岛,高寒到十分。登临馀感慨,渔笛不堪闻。
哲王能下士,栖栖此异县。动欲感邹枚,曾披梁孝传。
懒病不可医,索居起常晏。嗟哉古贤达,未能甘贫贱。
贳酒过比邻,春城正雪霰。山川郁葱间,万形为之变。
窟深龙尚蛰,巢寒鸟自恋。积阴无好怀,怅望无人见。
明河清浅火星移,门掩寒螀转自疑。可是南中为客思,恰如西上献书时。
谩看紫燕腾沙苑,喜逐苍龙出葛陂。谁念潘郎三十后,二毛先爽寸心期。
意得不愿多,心閒本长虚。超然适有契,天地良有馀。
颇念彭泽老,所怀常晏如。南窗仅几何,盘薄万古初。
束带悟已往,世纷便能疏。悬知千载情,共有三间庐。
杜子老不遇,买田赋归欤。西山郁攒空,江水绕故墟。
衡门闭松菊,亦有琴与书。邂逅一杯酒,安知我非渠。
去时不似来时好,旧海棠丛锦幄低。未必秋风便翻幕,楼空巢冷不堪栖。
谁打玉川门,白娟斜封团月。晴日小窗活火,响一壶春雪。可怜桑一生颠,文字更清绝。直拟驾风归去,把三山登彻。