搜索
澄潭下无底，将渡又安能。
惯上横空木，轻生此寺僧。
晓鱼闻考考，石塔见层层。
不到殊非恶，他年记未曾。
猜你喜欢
古道日凋弊，人心竞险薄。风雨晦朝暮，平陆变沟壑。
归来寻故庐，六窗静犹昨。殷勤时拂拭，埃尘易侵剥。
此地宽且明，休哉有馀乐。
西江诗派本然清，造句还如玉琢成。百怪盘胸能匠物，孤岑晦迹恐沽名。
博桑日影桃花寺，韎韐风涛铁瓮城。目断长湖人渐老，黄冠麦饭独关情。
男妇呼深树，盘餐聚一村。蝇蚊庭草湿，星月路泥浑。
晚斋犹占雨，人眠不待昏。还期集余力，苗影接山根。
红颜悲旧国，青岁歇(xiē)芳洲。
不待金门诏(zhào)，空持宝剑游。
海云迷驿道，江月隐乡楼。
复作淮南客，因逢桂树留。
都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。
等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。
海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。
如今又来淮南作客，因为遇到幽静高洁的桂树而淹留。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译：河北人民出版社，1997：447．
红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”青岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
金门诏：金门，汉宫门。这里指代朝廷。金门诏，即皇帝诏书。
这首五言律《寄淮南友人》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇，但在淮南盘游的日子，却给他留下美好的记忆。他对友人说，他有幸做了一回淮南客人，并饱览了八公山胜景仙迹，对满山桂花飘香尤为叹赏，因以盘桓日久而忘归。
在这首诗中，李白透出了自淮南返回梁宋故国、重新开始书剑飘零的生涯的抑郁心情。首句“红颜怨归国，春岁歇芳洲”，是个倒装句，说他春天去淮畔芳洲游憩归来后，自己才感到一种失落与隐怨。何以如此？“不得金门诏，空持宝剑游”。从这里我们可以窥见诗人虽向往自由自在的山川游历，却并未断绝仕途之念的矛盾心态：他热烈地追求自由与超脱，同时又希望重新得到大唐天子的重用。他仿佛对友人说，我又开始云游天下了，“仗剑去国，辞亲远游”。“海云迷驿道，江月隐乡楼”即为这次游踪的记录与传照，运用了对偶修辞手法，整齐美观，音律和谐。诗的末尾又回到春天作客淮上的乐事上来，一个“忽”字，很传神地反映了诗人行踪飘零的羁旅生涯。一个因字，表现诗人本放浪不羁，却因八公山中生机勃发的满眼桂树而难以自已的浪漫情怀。
砥砺前修纵未能，敢虚忠告负良朋。昆仑发水分千派，宗动窥天洞九层。
吾道酸咸当领取，世途夷险总肩承。高歌青眼相期处，不独云梯把袂登。
学道无成艺有成，青山犹以道为名。匆匆不及登山看，归看家山白鹿城。
