搜索
蜗舍映平湖,皤然一鲁儒。唯将酒作圣,不厌谷名愚。
兵法窥黄石,天官辨白榆。行看软轮起,未可号潜夫。
猜你喜欢
瘦筇独与鹤相随,行尽荒郊入翠微。
溪鸟喜晴将子浴,山蜂傍暖采花归。
空村岁月徵书晚,深径蒿莱客屦稀。
久欲依居图别业,自愁无计泣牛衣。
又爱新泉试好茶,重寻卓锡破烟霞。千株春树半红绿,一径山云绝正斜。
平水远看吞暮磬,微阳乍出见人家。主人相款馀清论,石磴风甜闻落花。
年来年去一衰翁,几不能言但守中。
每叹善交如管鲍,那知所得并轲雄。
直教颜巷人难处,秖原融尊酒不空。
自古英贤有穷达,谁能朋友谢磨砻。
仲尼既已没,余亦浮于海。
昏见斗柄(bǐng)回,方知岁星改。
虚(xū)舟任所适,垂钓非有待。
为问乘槎(chá)人,沧洲复何在。
孔夫子已经死了许多年,我如今也在乘船浮游大海。
天黑见北斗星斗柄掉转,才知道新的一年已经到来。
任轻便的木船随意飘去,垂下钓竿并没有什么期待。
问一问那乘槎归来的人,海上仙洲究竟在什么地方?
参考资料:
1、邓安生孙佩君.孟浩然诗选译.成都:巴蜀书社,1990:33-34
仲尼:即孔子。孔子姓孔名丘,字仲尼,后世尊称为孔子。浮于海:语意,表示不得志而避世。
昏:黄昏,天色将晚时。斗柄:指北斗七星第五至第七的三颗星。回:指回复到前一年年终时的位置。岁星:即木星。古人以其岁行一次,用以纪年。岁星改,是说一年又要过去了。
虚舟:轻舟。
乘槎人:槎,指竹、木筏。沧洲:指海上可供隐居之处。
重来诗更好,稍稍露行藏。却问平津邸,何如谷口庄。
铗弹宁为腹,弦断别萦肠。薄禄湖南地,瞻云泪万行。
报道君乘六月潮,在齐端可比闻韶。
探汤剧暑不易度,应喜南云瞻玉霄。
荒划没颓垣,知是何人墓。
高顶上牛羊,空间住狐兔。
行旅为伤神,子孙在何处,
飋飋起悲风,萧骚白杨树。