搜索
自怜薄宦走红尘，相见山灵厌俗氛。
咫尺岘山无计到，只应飞雨是移文。
猜你喜欢
想到崧台泪暗零，背人开匣抚青萍。当春鲁酒休辞醉，入夜胡笳不可听。
肠断子山应作赋，心违刘向且传经。铜驼一夜荆榛雨，寒食端州草又青。
问生涯获落竞何如，祗有酒醒知。况金樽满满，清歌袅袅，红烛迟迟。
明月谁家最好，瘦影强支持。九陌黄尘底，已负佳期。
又是绣帘开处，泥金扇子不障颦眉。使珊瑚沉海，越网莫千丝。
看花人，花荫背立，受清风，能够几多时。待分付，银壶虬箭，催散相思。
苹汀蓼岸荻花洲。占断清秋。五湖景物供心眼，几曾有、一点闲愁。梦里翩翩胡蝶，觉来叶叶渔舟。
谢郎随分总优游。信任沉浮。恬然云水无贪吝，笑分缠、骑鹤扬州。只恐丹青妙笔，写传难尽风流。
诸天互魔扰，救护世尊忙。
多难分离久，相思每泪垂。梦归残月晓，信到落花时。
未必乖良会，何当有后期。那堪楼上望，烟水接天涯。
秋声几阵连飞雁。梦断随肠断。欲将愁怨赋歌诗。
叠叠竹梧移影、月迟迟。
楼高倚望长离别。叶落寒阴结。冷风流得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。
长忆西湖。尽日凭阑(lán)楼上望：三三两两钓鱼舟，岛屿(yǔ)正清秋。
笛声依约芦花里，白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。
我经常想起漫游西湖，整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船，小岛上天高淡远的号色。
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时，惊动了栖息在那里的白鹭，它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往，因此一旦离开它，闲暇时，又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
参考资料：
1、李振国主编．《宋词译评》．北京：光明日报出版社，1990.07：第2页．
2、徐培均主编．《唐宋词吟诵》．上海：汉语大词典出版社，2001：第115页．
西湖：即今杭州西湖。尽日：整天。凭：靠着。阑：横格栅门。岛屿：指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
依约：隐隐约约。白鸟：白鸥。水云：水和云融为一起，淡蓝乳白相间，给人清凉爽快之感，这里指西湖秋天的景色。
词上片写到秋高气爽的时节，凭栏远眺，西湖水如明镜，孤山景色清爽，几只渔船悠然自得，寥寥几笔，勾勒了一幅远近相宜、意趣恬淡的优美画面，写景静中有动，以动衬静。“三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。”前句写风物，后句写背景，相映生辉。“三三两两”句点渔舟位置，有悠然自得、不扰不喧的意思。以“三三两两钓鱼舟”映衬湖水的宽阔，以笛声依约、白鸟成行烘托景致的幽雅。将依依相思之情融入笔端，描写极富诗情画意，经“忆”字提示，下文便从现实中脱开，转入回忆。接下来由眼前的不懈思念，引出当年无尽的栖迟，用感情带动写景。“凭阑楼上”用到这里，表明作者终日留恋的同时，还使以下诸景因之入目无遗。
词下片芦花丛中传来依约的笛声，惊动了白鸟从水里飞起，用“忽惊起”状白鸟（即白鹭）翩然而逝、倏然而惊的形态，色彩明快，颇具情味，朴实的白描中透出空灵。“别来”二字将思路从回忆拉到现实。“闲整钓鱼竿”不仅应上片之“钓鱼舟”，而且以收拾鱼竿、急欲赴西湖垂钓的神情，衬托忆西湖忆得不能忍耐、亟想归隐湖上的念头。词之下片，营造出钓翁渔隐出没的寥阔苍茫的背景，以景寓情，寄托了词人的“出尘”思想。
全词情景交融，先写西湖光景，后写忆者之情。词中正面描写与侧面描写并用，景中寄情，情中寄景，选景高洁，情调闲雅，用笔淡炼，纯用白描，艺术手法甚为高超。结尾与起首自然照应，用笔清闲。全篇意境悠远，情怀逍遥，表现了作者吟咏潇洒、舒卷自如的过人才气。
