搜索
此地横青嶂,当年耸紫氛。碧花岩下柰,玉叶岭边云。
宝势三神秀,灵风百草薰。将军精爽在,可解勒移文。
猜你喜欢
重生世所同,徇利良独愚。嗟彼纬萧子,安事千金珠。
沈身九重渊,脱死骊龙胡。得失觉寐间,危哉悲矣夫。
九方焉知祥,梱也终奚如。虽同国君仓,乃在渠公衢。
馁也命使然,颜原亦多娱。
悠悠驱马历山川,石灰光中又度年。
狼籍冷梅初著地,玲珑幽涧已通泉。
静思客子万里道,那及山人一觉眠。
香饭可添茶可试,回头乡国两茫然。
五十忽焉至,颓龄始自兹。县弧眷秋辰,称觞来故知。
予本淡者流,夙好敦书诗。得性在丘樊,随禄暂阶墀。
鲁郊享异鸟,徒以钟鼓怡。梁国吓鹓雏,宁为腐鼠縻。
四见钟阜春,洵美吾土非。
君恩如水向东流,得宠(chǒng)忧移失宠愁。
莫向尊前奏花落,凉风只在殿(diàn)西头。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
参考资料:
1、张华松.《李商隐诗集》.济南市:济南出版社,2007:81-82.
2、胡光舟,周满江等.《古诗类编》.南宁市:广西人民出版社,1990.07:576-577.
君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。凉风:喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
这是一首宫怨诗,旨在议论嫔妃宫女的地位和命运,表明妃嫔宫女纵得宠一时,但最终下场和失宠者并无二致。言外之意是警告朋党之辈莫要得意忘形,沾沾自喜。
首先是开头一句“君恩如水向东流”,此句用流水比君王的恩宠,构思极巧妙。流水,则流动不定。君王的恩宠既如流水流动不定,宫女之得宠失宠也随之变化不定。今日君恩流来,明日又会流去,宫女今日得宠,明日又会失宠。一旦失宠,君恩就如流水一去不返。所以无论失宠得宠,等待她们的未来都是不幸。这就逼出了第二句诗句“得宠忧移失宠愁”,此句直接点出宫女的忧愁心情:得宠时候害怕君王感情变化,恩宠转换,而失宠时又愁肠欲断,悲苦难言。所以无论是得到还是失去,宫女妃嫔都得惶惶不可终日,清晰地刻画出宫女患得患失以及矛盾痛苦的心理。句中叠用“宠”字,正说明君王的恩宠对宫女的关系重要。因为宫女的命运,完全操在君王手里。
后两句承接第二句,以失宠者的口吻警告得宠者。“莫向樽前奏花落“一句,喻指伴侍君王宴饮作乐。此处的”花落“借用江淹的《拟班婕妤咏扇》的典故,语含双关,既指曲名,又暗指下一句的花被凉风吹落,“凉风只在殿西头”,凉风不远,最终下场都是一样的,借此典故来抒发己见,警告得宠者,君王之恩宠都是难以维持的。
整体看来,这首诗通篇都用了议论。由于比喻、双关运用得极其巧妙,诗人描写的时候在议论中含着形象,所以令人读来意味深长,比起明白直说更显得含蕴有味。纪晓岚称此诗“怨诽之极而不失优柔唱叹之妙”(《李义山诗集辑评》),正是道出了此诗含蓄的特点。
李商隐的诗就是这样,理解它的典故寓托,能披文揽胜,不理解同样也能领略了其诗的文辞意境之美。
弦中曲怨不同调,早见相如病骨销。眠独夜乌啼渺渺,梦多春草碧迢迢。
烟生暗阁鸾沉镜,月落空楼凤罢箫。年往恨花飘水逝,传书有雁一停桡。
蔼蔼萍丝藻影,一池春水如烟。鹭鹜多处浪花圆。
若非明月夜,定是晚霞天。
白雪难同世俗,青鸥大有因缘。高飞群聚没拘牵。
风流桃叶渡,微妙竹林园。
此去秦关路几多,中原无鹿海无波。
荷蓑不是人閒事,造物小儿如子何。