搜索
高旻漏元气,泻作黄河流。排荡识其支,焉睹昆崙丘。
武昌蕴夙解,独往恣神搜。亥步亦何穷,原问非所雠。
仰窥太乙精,冷然注天湫。调浪鼓青阳,馀风映素秋。
下士俱大笑,哫訾不能休。宁知帝弄臣,坐令鞭九州。
猜你喜欢
蔼蔼洵吉士,产秀自天目。冷冷穆风披,青阳振膏馥。
调气玩时人,幽怀被商曲。客从东方来,贻君以迷谷。
含吐兹未酬,宛然中心笃。柔条沃嘉霖,虽罢中所欲。
良璞困铝错,连城谢其琢。逝将因君御,并起双鸿鹄。
大溟湛珊瑚,陆离灼丛条。龙伯何神举,弱纬连六鳌。
之子为国经,含英奉清朝。汎澜先民蕴,眷念首阳椒。
杜权形俱敛,匪战理自超。贱或重千钧,贵则等逝飙。
罗浮七十二,一一摩层霄。玉笈子长往,金徽予罢操。
一生一代一双人,争教两处销(xiāo)魂。
相思相望不相亲,天为谁春。
浆(jiāng)向蓝桥易乞,药成碧海难奔。
若容相访饮牛津(jīn),相对忘贫。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
参考资料:
1、施议对.纳兰性德集:凤凰出版社,2011:第74页
2、张秉戍.纳兰词笺注:北京出版社,2000
争教:怎教。销魂:形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。
蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。药成句:这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
饮牛津:这里是借指与恋人相会的地方。
上片化用成句,说相亲相爱的“一双人”无端被拆散。不曾交代相关故事,也没有具体情节。下片以“故事”说故事,借古老传说,为透露消息。
劈头便是“一生一代一双人,争教两处销魂”,明白如话,更无丝毫的妆点;素面朝天,为有天姿的底蕴。这样的句子,并不曾经过眉间心上的构思、语为惊人的推敲、诗囊行吟的揣摩,不过是脱口而出,再无其他道理。
下片转折,接连用典。小令一般以频繁用典为大忌,此为通例,而才子手笔,再多的禁忌也要退避三舍。
用典很讲究,也很完美。连用典而显不生涩,丝毫没有堆砌的感觉。这两个典故又是截然相反的意思,用在一起不冲突,还有互相推动的感觉,丰富了词义,这是难得的。我一向主张,诗词要么就少用典,没那功力别急着显摆,要用就用到大音若稀,大象无形的境界,干干脆脆融汇贯通。
结句则采用了中国诗词用典时暗示的力量。容若有意让词意由"饮牛津"过渡到"牛衣对泣"容若乃权相之子,本不贫,现在用"相对忘贫"之语,无非说如果我能同她相见,一个像牛郎,一个像织女,便也可以相对忘言了。如若能结合,便是做睡在牛衣中的贫贱夫妇,我们也满足。
春日烟沙岸,禅房风竹窗。
有时倾绿酒,随处见清江。
世路纷多辙,吾生老此邦。
千林看不尽,白鸟去双双。
风雨放船不恶,淮南九月未霜。
一色黄花千里,后身犹作柴桑。
红蕊盈盈费刻镂,芳心未露似含羞。
俗儿鼻孔难凭据,只道无香划恁休。
清晨出郭又晴曛,已见空枝嫩叶新。
争得山头能阁日,且容湖上不归春。
入随百戏波翻海,酒到三桥月满身。
只有牡丹才半拆,未知何处可娱宾。