搜索
水宿弭旅情,挂席愆宾饯。泄云映寒涘,绪风扇轻艑。
暝增梁溪深,霁觉胥台缅。棹歌写风波,群动互辗转。
沙鸨伫空明,江菼覆清浅。红泉雨后流,白露草间泫。
周览虽言烦,幽默亦云阐。远望姑苏城,绮罗若在眼。
舞基想馀粉,歌梁痗遗啭。餐霞趣未慰,折麻务堪践。
寄谢区中缘,扬舲恣婉娈。
猜你喜欢
愁眉紧皱,仙方可救,刘伶(líng)对面亲传授(shòu)。满怀忧,一时愁,锦封未拆香先透,物换不如人世有。朝,也媚(mèi)酒;昏,也媚酒。
如果生活使你愁眉不展,那么有个解救的方子特别灵验,那可是刘伶面对面留下的亲传。纵然是满胸的忧结,或者是一时的愁烦,只要你捧起酒坛,还未把封口拆开,那股醉香就已先沁人心田。一切外物都在不断地消亡改变,还有什么比得上手中实实在在持有的杯盏?所以我朝也贪杯,晚也饮酒,整日愿在醉乡中沉酣。
参考资料:
1、尚儒编注.元曲三百首:中国工人出版社,2015.03:第45页
刘伶:西晋名士,“竹林七贤”之一。平生好酒放达,曾作《酒德颂》。又常携一壶酒,让人带着锸(铁锹)跟随,声称:“死便埋我。”锦封:用绸子做成的酒瓮封口。物换:事物亡佚变换。世有:元人方言,已有。
对付愁眉紧皱而有解救的仙方,这种说法本身就颇奇颖,吸引着读者去看看究竟是什么灵丹妙药。可作者仍不直接说出,继续用了一个别致的说法:“刘伶对向亲传授。”刘伶是千年前的古人,不可能同今人“对向”,更不可能“亲传授”,但读者从这位嗜酒如命、借醉抗世的古人身上,已经猜到了同他发生关系的“仙方”会是怎么一回事。有了读者注意力的投入,以下四句一气直下地宣传,以及结尾“朝,也媚酒;昏,也媚酒”的自白,就容易收到认同的效果。“酒能忘忧”,“一醉解千愁”之类的说教毕竟过于迹近老生常谈,元人有了散曲的逞才机会,是很讲究向“妙语连珠”的目标靠拢的。
“世有”即“既有”,《西厢记》中“世有、便休、罢手”,就是明确告诉老夫人莺莺与张生已经有了那种关系。在该曲中,“人世有”者,酒也,意谓既然已经有酒在握,就不必再去管什么物换星移。这个句子内部,意象间跳跃性颇大,曲中句与句间也有这样的感觉,例如从“满怀忧,一时愁”,一下子跳到“锦封未拆香先透”,利用开坛酒香的魅力来显示忧愁的置诸脑后,真有天马脱羁之势。然而唯因这种大开大合,才表现出作者的意绪难平。结尾是又一次跳跃,但从作品的逻辑来看,“朝也媚酒,昏也媚酒”,其潜台词自然是“朝也眉皱,昏也怀忧”,故不得不借助“仙方”了。
一自离城府,经年欲从游。岂曰秋气高,粲然在林丘。
酒熟未易饮,诗好未易酬。幽窗展席地,宛转十日留。
才如不羁马,胸次贯九流。籋云有霄汉,局蹐不足忧。
驾言骊驹歌,散处非阻修。鸿雁天南飞,时当寄绸缪。
话别梁园笑语温,海沙清浅已无痕。十三世向邹阳算,五百年从鲁叟论。
阿母追随差不恶,平生检点更何言。荒唐莫诧骑鲸事,紫府仙曹在杏园。
山阁难禁宋玉悲,六朝遗恨满残碑。青山自拥蟠龙势,玉树空传落燕词。
寒节授衣伤老大,醉乡随钟愧支离。歌筵舞妓非前代,文采风流又一时。
诛茅搆馆嵯峨里,觉与人间烟火异。山色入帘千古青,霞光绕栋半峰紫。
香生雪案树边花,凉彻藜床岩际雨。夜半起看经与书,灯光直射斗牛渚。
每过杨子宅,时醉庾公楼。黄鹄云霄志,白蘋江海流。
读书非世用,种树是吾谋。自识文章贵,多寻潇洒侯。
丹雀衔书来,暮栖何乡树。骅骝事天子,辛苦在道路。
司直非冗官,荒山甚无趣。借问泛舟人,胡为入云雾。
与子姻娅间,既亲亦有故。万里长江边,邂逅一相遇。
长卿消渴再,公干沉绵屡。清谈慰老夫,开卷得佳句。
时见文章士,欣然澹情素。伏枕闻别离,畴能忍漂寓。
良会苦短促,溪行水奔注。熊罴咆空林,游子慎驰骛。
西谒巴中侯,艰险如跬步。主人不世才,先帝常特顾。
拔为天军佐,崇大王法度。淮海生清风,南翁尚思慕。
公宫造广厦,木石乃无数。初闻伐松柏,犹卧天一柱。
我瘦书不成,成字读亦误。为我问故人,劳心练征戍。