搜索
娲鼎何年泼余汁，化作狰狰神虎立。风雷一啸破溟濛，山鬼野狐应夜泣。
耸肩侧视几回痴，百窍玲珑琢削奇。玉裂冰纹苔绣铁，祗留皴法米家知。
高呼石丈石无语，石若有情应共吐。何事空山老岁华，暮迎秋月朝秋雨。
爱而不忍便弃捐，以手拍之声铿然。谁信神奇有如此，故令冷落伴荒烟。
我不能谈经令汝头自点，又不能大袖纳汝避俗眼。
振袍且下深深拜，从此相思知不浅。
猜你喜欢
白日照中土，坦坦万里途。谁哉向溟濛，颠倒守一隅。
沈溺未始悟，翻笑他人愚。荼苦甘自螫，迷索不为劬。
我以群梦中，长啸声何孤。起视参与井，落落半有无。
启明挂东壁，闻鸡狂惊呼。慷慨抚长剑，遐举恣所图。
一洗天地光，重拭万物苏。行行入云逵，和风散八区。
缅兹大觉乐，始入尘劳殊。一身宁得几，鼎鼎逝将徂。
胡不自爱惜，而以竞锱铢。嚇腐笑庄蒙，分岐悲杨朱。
昭昭古先训，为我端其趋。测微谅不远，勒驾难与俱。
因书发素志，感叹三嘻吁。
此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。
隔岭篇章来华岳，出关书信过泷(lóng)流。
峰悬驿(yì)路残云断，海浸城根老树秋。
一夕瘴(zhàng)烟风卷尽，月明初上浪西楼。
我的心与你相随共同乘上木兰舟，一直到达遥远的天南潮水的尽头。
隔着五岭你的诗章传到华山西麓，出了蓝关我的书信越过泷水急流。
险峰上驿路高悬被片片流云遮断，海涛汹涌浸蚀城根棵棵老树含秋。
总有一天狂风将把瘴气扫除干净，到那时月色明朗开始高照浪西楼。
参考资料：
1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：580-581
木兰舟：用木兰树造的船。后常用为船的美称，并非实指木兰木所制。潮水：河流名，今名韩江，流经潮州。
岭：指五岭。华岳：即西岳华山。篇章：指韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》一诗。关：指蓝关。泷流：即泷水，自湖南流入广东，唐时称虎溪。
驿路：驿道；大道。残云：零散稀疏的云。城根：犹城脚。一作“城闉（yīn）”。
瘴烟：湿势蒸发而致人疾病的烟气。浪西楼：潮州的一处楼阁，具体情况不详。
此诗一开头就表达了与韩愈不同寻常的交契，流露了一种深切的眷念和向往的心曲。首联“此心曾与木兰舟，直到天南潮水头”两句笔力奇横，表现了忠臣遭斥逐，寒士心不平，甘愿陪同贬官受苦的深厚友情。
中二联直抒别后景况。颔联“隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流”两句表明二人正是高山流水，肝胆相照。韩愈诗说：“云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。”贾岛则报以“峰悬驿路残云断，海浸城根老树秋”。这是互诉衷曲之语。“悬”、“浸”二字，一高一下，富于形象。望不到尽头的驿路，盘山而上，好像悬挂在耸入云霄的峰峦上。这是途中景色。潮州滨海，海潮浸到城根，地卑湮湿，老树为之含秋。这是到任后的景色。“峰悬驿路”是写道路险阻；“海浸城根”则说处境凄苦。“残云断”内含人虽隔断，两心相连之意；“老树秋”则有“树犹如此，人何以堪”之慨。在物景烘托中透露作者深沉的关怀心情。
写到第三联，已把坚如磐石的友情推至顶峰，诗的境界也达到了高峰。第四联则荡开一笔，别开生面：“”月光如洗，天下昭然，友人无辜遭贬的冤屈，自将大白于天下。这里针对韩愈“好收吾骨瘴江边”一语，一反其意，以美好的憧憬结束全诗。
此诗首联写意，次联写实，三联写悬想，尾联写祝福，而通篇又以“此心”二字为契机，抒写了真诚的友情。八句诗直如清澄的泉水，字字句句皆从丹田流出。诗的语言酷似韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》一诗的和诗，真是“同心之言，其臭如兰”。
圣代承尧历，恒将闰正时。六旬馀可借，四序应如期。
分至宁愆素，盈虚信不欺。斗杓重指甲，灰琯再推离。
羲氏兼和氏，行之又则之。愿言符大化，永永作元龟。
茸岭何年辟，鸡巢此地传。松声长似雨，峦气自成烟。
梦散疏钟外，心清古佛前。欲从仙吏隐，结宇共栖禅。
郊墟远人烟，栖迹在衡宇。
年龄迫衰谢，渐觉有病苦。
眼如隔罗轂，耳仅闻钟鼓。
手中一枝筇，藉以扶伛偻。
客里复送客，君西我亦东。相逢机易失，欲别意难穷。
杨柳津亭绿，桃花野渡红。不堪回首处，江上雨濛濛。
孔雀东飞何处栖，庐江小吏仲卿妻。
为客裁缝君自见，城乌独宿夜空啼。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你贤惠啊，为路过你家的客人缝补衣服。可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
从诗中明显看出李白的心事并不好。诗中用了两个典故：一是《孔雀东南飞》焦仲卿夫妇，此处是李白知道主人姓焦以后的打诨；二是借《古诗十九首》中一个典故，意思是妻子为客人缝补衣服，丈夫突然回来，很不高兴，同行的客人们就唱起歌谣：“在外不容易啊，在外不容易，衣服谁来缝补啊，衣服谁来缝补？”意思是：我们和你妻子的关系是正当的，不用怀疑，而影响你们夫妻的关系。
