搜索
野花不识春风力,春亦无心为野花。自色自形红更白,祗添诗景与诗家。
猜你喜欢
十载长安梦始醒,武城弦诵沸新声。文章谩入宗工眼,案牍何辞俗吏名。
杨柳着霜金缕脆,木绵烘日粉云轻。故园谩有心如火,未了平生报国情。
南征复北还,扰扰百年间。自笑红尘里,生涯不暂闲。
云沈芒砀,天低淮泗,雄藩自古徐州。山暝断蛇,台空戏马,王图霸气全收。
雕鹗阵盘秋。问逐余秦鹿,谁是英俦。戍鼓声中,落鸿霞外,见黄楼。
中权扼锁咽喉。有三军辫发,上将兜鍪。丝管夜阑,旌旗昼静,连营坐拥貔貅。
琴客最风流。想射堋分的,筝队飞毬。醉指东南半壁,谈笑看吴钩。
又有珍鲜入市曹,晴波跃跃见银刀。及锋新许庖人试,弹铗休誇食客豪。
戏水几时穿密网,隔江随处划飞涛。都应昔日专诸馈,留得馀生供老饕。
漠漠秋烟幕故园,沉沉暮色暝渔船。
月华未出诗翁远,乐事人间少十全。
石乳云腴拨不开,春风潋滟碧磁杯。
应无俗客烦敲臼,只恐东宫聘使来。
准拟(nǐ)今春乐事浓,依然枉(wǎng)却一东风。
年年不带看花眼,不是愁中即病中。
原来预料今春许多活动其乐融融,到头来却依然辜负了可爱的东风。年年不带看花眼,不是愁中即病中连年以来未能去欣赏似锦的繁花,因不是愁绪满怀便是在病痛之中。
参考资料:
1、李立刚.千家诗:世界图书出版公司,1997:48
2、谢枋得等.千家诗:文化艺术出版社,2011:29-30
3、许渊冲.千家诗:中国对外翻译出版公司,2009:44
4、蒋孟豪.中国历代古典诗歌精品选译:重庆出版社,2006:290
准拟:预料,满以为。浓:多。枉却:辜负。东风:春风。年年不带看花眼,不是愁中即病中不带看花眼:没有游春赏花的眼福。
这首《伤春》诗写的是诗人在日常生活中的感受。首句写诗人做的一个决定:对今春乐事早已安排好;次句用一个转折,推翻了之前的决定,也就辜负了好意送来春色的东风。第三句点明,不仅今年先做决定再推翻,而且年年如此;第四句指出年年辜负春光的原因。
春日可乐,而自己却非愁即病,年年都辜负了大好春光,这种主观与客观的矛盾对立使诗人禁不住感慨万端,发出一种无可奈何的叹息。读罢此诗,诗人愁病交加的面容、苦笑的表情和自嘲的意味,给人留下了难忘的印象。不假雕饰,自然浑成,而诗意诗味即在其中,这正是“诚斋体”的成功之处。
杨万里在《荆溪集自序》中谈到自己写诗时,曾说:“步后园,登古城,采撷祀菊,攀翻花竹,万象毕来,献余诗材。盖麾之不去,前或未应,而后者己迫。”在他看来,平日所见所闻及所感似乎无不可以成为诗歌创作的材料,这和江西派“闭门觅句”,讲究“无一字无来处”,“虽只字半句不轻出”的苦吟自然是大不相同的了。但“诚斋体”也有其弊病:由于写作比较“随便”,有些诗艺术概括不够,境界不高,社会意义也不大。此首可以说是个典型。