搜索
片席名山愿已奢，开轩水木尚清华。巢痕天上春寻燕，日色林端晚散鸦。
静爱风帘翻倦帙，迥思烟笠在孤槎。浮屠三宿鸿泥印，愧继朱钱掌故家。
猜你喜欢
漫忆淩云奏子虚，鸱夷一舸计全疏。人间寥落铜仙侣，劫后丛残石室书。
清地依然邻禁禦，此生自分老虫鱼。温公嵩观叨随从，刘范惟应乞绪馀。
丈室天花不扰魔，题襟重启胜怀多。百年旧事春明录，一曲清流太液波。
雅集共欣陪杖履，名篇应不废江河。碧山堂与横云舍，天为公留安乐窝。
巴水急如箭(jiàn)，巴船去若飞。
十月三千里，郎行几岁归。
巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。
十个月时间走过三千里，郎今一去，何年能回归？
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：993
巴水：水名，在湖北省境内。巴水：指三峡中的长江水，因处在三巴之地，故名。
诗中巴女的丈夫大约是乘船东下去经商，所以诗人模仿巴女的口吻，用极简单的几笔，勾勒出与丈夫分别时的情景，道出了女子当时的不忍分别的复杂心情。
诗中前两句写水、写船，“急如箭”“去若飞”两个比喻恰切描摹了巴水湍急以及小船疾去的情形。这既是对客观事物的实写，又含蓄地写出了送行者洒泪惜别的细微心理活动。在诗中主人公看来，顷刻离别，去若离弦，万千心事还没有来得及说，丈夫所乘坐的小船就消失在江水的尽头了，这实是令人难以忍受的。
接下两句是对巴女内心活动的直接刻画。巴女送丈夫离去以后，落泪如雨，痴痴立在岸边，她默然地计算着：“十月三千里，郎行几岁归？”暗寓出身隔异地，夫妻两人不知何时才能团聚的悲伤之情。很多行商在外的旅人，由于交通极不便利，各种物质条件的贫乏，往往客死异乡，或者竟在外地另立家室。在家独守的商妇，大多形同孤寡、无依无靠，她们的命运是非常悲惨的，所以她们与丈夫离别就象生离死别一样。本诗就在对这种无限惆怅的情调的描写中，提出了一个令人深思的社会问题。
这首诗从题材到语言与六朝民歌几无区别，形式朴素简洁，语言明快自然、不假雕琢，真切生动地表现了巴女那种真挚淳朴的思想感情。
旅室春归人倍孤，空庭何物许相娱。绿羽穿林添木叶，綵蝴嚼蕊混花须。
隐形悦性枝枝好，得意忘言片片俱。惭愧诸飞来往数，不似韶光一去无。
畴昔人归老，於兹望白云。
门高知後庆，宾至诵先芬。
草树中园秀，衣冠旧里闻。
宁同江令宅，寂寞向淮濆。
贤兄巳上苍龙阁，令弟犹甘饱藜藿。膝下虽无一寸绶，腰间常吼千金锷。
骑驴狂走长安市，酣歌击缶白日落。黄金不成徒自叹，乌裘脱尽那堪著。
道逢石室举鞭揖，谓尔骨相殊不恶。终南鄠杜豪侠窟，从来意气无京洛。
归家早铸双玉龙，提携来献明光宫。
旧业山中路，春风草又青。雨昏翁仲石，云掩少微星。
州里怀恩泽，乡闾失典型。高风人仰斗，潜德世留馨。
地卜眠牛兆，囊存相鹤经。夕阳闲竹浦，秋雨掩柴扃。
下泽车仍在，山阳笛忍听。我看高士传，谁筑聘君亭。
台柏双枝秀，庭椿一树零。怀贤空洒泪，忍诵蔡邕铭。
