搜索
雁在天，鱼在水，谁寄近来话。瘦脸塑眉，憔悴不堪画。
难禁白昼迷离，清宵梦寐，日夜在、心头牵挂。
泪盈把。走到鹦鹉前头，欲说又还怕。萧飒秋风，肠断桂花下。
可怜一种柔情，百年长恨，问弱体、怎能支架。
猜你喜欢
晓衾孤，残梦破。檐外雪微堕。瘦损东阳，犹抱影儿卧。
呼童半拓窗棂，拥衣欹坐。乱飘入、玉花冰朵。
可知么。一点乡思随风，冷趁渡江舸。飞向房栊，相对拨炉火。
其如水渺山重，怯寒无那。枉忆著、谢娘酬和。
缺唇丹井应千尺，秃顶灵杉恰百围。
鹤去不闻人下子，黄蜂无数采花归。
寒食未明至湖上。太守未来，两县令先在。
城头月落尚啼乌。朱舰红船早满湖。鼓吹未容迎五马，水云先已漾双凫(fú)。
映山黄帽螭(chī)头舫(fǎng)，夹岸青烟鹊尾炉。老病逢春只思睡，独求僧榻寄须臾(yú)。
寒食节到西湖时天还没亮，太守还没有来，两县令先来了。
天色未明，乌鸦尚在啼鸣，官船早已满湖都是。礼仪乐队尚未列好队伍迎接太守，远处水面就迅速驶来了两县令的船只。
青山倒映在湖中，用篙撑船的年轻人驾驶着龙船，岸上青烟缭绕，那是从有柄的香炉里升腾起来的。难得遇见如此晴朗的春日，而年老多病的我只想真正地睡一觉。但愿能有一个僧榻，让我好好地睡一会。
参考资料：
1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明．历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评．北京：中国书店出版社，2007年1月：124-126
2、苏轼著，韩格平选注．苏轼词选注．长春：吉林文史出版社，2000年10月：5
寒食：节令名。清明节前一日或二日，古代寒食节时禁火，吃冷食。太守：宋代对知府、知州的别称。此处指当时杭州知州陈襄。两县令：指钱塘令周邠（bīn）和仁和令徐畴。
朱舰红船：指各级文武官员的船只。宋代官船涂以朱红色。“朱舰”一本做“乌榜”。鼓吹：汉以来古乐名。这里泛指当时演奏的乐曲。五马：太守的代称。水云：远处水面。滚：泛舟。双凫：此处指二县令。
黄帽：指用篙（gāo）撑船的年轻人。螭头舫：泛指龙船。螭，古代传说中一种动物，蛟龙之属。须臾：片刻。
该词是一首纪游即景之作。词前有小序，序中交代了时间、地点及有关人物。上片写天色未明时的景物，并暗示“太守未来，两县令先在”。开头“城头月落尚啼乌”一句，借用唐诗“月落乌啼霜满天”的意象（也是实写），写出了黎明前的特征性景物。暗点题目中“未明”二字，而且景中有事，由自己从杭州城内出发写起，也暗示了西湖的方位（“月落”在西方），下句写到西湖便不觉突兀。接着写来到西湖边一眼瞥见的景物：“朱舰红船早满湖。”意思是大大小小的游船早已满湖都是。正是“莫道君行早，更有早行人。”可见西湖上游人游兴之浓，也为下文写“两县令先在”伏下一笔。“尚”、“早”二字前后呼应，体现了两句所描述的景物在时间上的联系。三、四句就同游伴侣着笔，意思是说还未安排用乐曲来迎接太守，而水天一色的湖面先已荡漾起两位县令的游船。两句一虚一实，暗点题目“太守未来，两县令先在”。“双凫”既是用典，也是比喻，用来指游兴极高的两位县令，显然也带有调侃的意味。
下片承上二、四句，再写湖上、岸边景物，并略表厌倦之意。“映山黄帽螭头舫，夹岸青烟鹊尾炉。”两句展现了西湖湖上、岸边有特色的画面。这既是西湖景，又是风俗画，给人以清新感。篇末二句回笔写苏轼自己，与起笔相照应，表达了某种厌倦的情绪和澄淡的情怀。
全词展示了寒食节清晨众官迎接太守到来的一段场景特写。其中，苏轼的傲散与两县令的恭谨形成强烈的反差，表现出苏轼厌倦官场应酬，蔑视俗吏的内心情怀。
清明千万家，处处是年华。榆柳芳辰火，梧桐今日花。祭祠结云绮，游陌拥香车。惆怅田郎去，原回烟树斜。
夜入山阳鹢首东，单车出郭更匆匆。
欲知势扼三江近，政以城高百尺雄。
此恨终天身未老，何人抵掌气凌空。
连云细草秋风下，把酒长吁问化工。
我生来几时，万有四千日。自省于其间，非忧即有疾。
老去虑渐息，年来病初愈。忽喜身与心，泰然两无苦。
况兹孟夏月，清和好时节。微风吹袷衣，不寒复不热。
移榻树阴下，竟日何所为。或饮一瓯茗，或吟两句诗。
内无忧患迫，外无职役羁。此日不自适，何时是适时。
晨鸡四鸣号，天地犹未白。仰见众星低，历历如可摘。
揣来浩无端，数往已为迹。言念乘轺始，徂岁三代易。
谬以理解资，而当髋髀役。何悟茧丝辰，膺此保障责。
桑计非所工，商刑焉能择。稍清萑苻泽，未愧莱芜室。
蒿目中竟乖，蓬心逝安息。次且类羝藩，犹豫托鸡肋。
畴当邻畏途，为我一察识。
