搜索
相彼同生人,时芳共俄倾。荣枯虽不齐,均此素秋殒。
贵贱何必殊,执之无留影。所以达观流,彭殇归一轸。
骄人何好好,风波冒挥骋。金玉靡有厌,冥酣溺无醒。
大期一朝来,何炎不销烬。祸生自为胎,颓名谁与拯。
所贵素心者,逍遥寄肱枕。旦夕无怔营,安安卧林境。
猜你喜欢
穷达皆偶然,智巧非所期。世人经营之,谓可取而携。
蜂图蚕搆茧,迨死竟沉迷。举国皆若狂,安分抑何稀。
君子履其常,恒以天命持。所遇即成欢,晏然在閒居。
铢毫岂能益,蹈之不复疑。飞蓬与流萍,随飙顺所栖。
朱博踰台鼎,郗生有愧辞。翰音实不从,妖孽自来欺。
所贵从吾好,此训心耿如。
常览肥遁踪,思与古贤对。其骨夕已尘,忉忉念萝薜。
竹帛有遗言,昭兹托衷肺。超超诣玄表,混混皆雅致。
诵言若耳聆,俨成金兰会。日久酣此中,庶几永神契。
古人负高蕴,举世无知己。抒愫托微吟,千载待其侣。
我今洞谅之,黄泉不可起。神情既潜会,叹息曷容止。
苍天指为正,何必同堂语。
春日宴(yàn),绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾(qiè)身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。
风和日丽的春天,摆起丰盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜许三愿:一愿郎君你长寿千岁,二愿我身体永远康健,三愿我俩如同梁上燕呀,双双对对,幸福无边。
参考资料:
1、蔡厚示,黄拔荆著,南唐二主暨冯延巳词传李璟、李煜、冯延巳,吉林人民出版社,1999,第153页
2、李宗科,唐宋爱情词选译,广西师范大学出版社,1991年02月第1版,第38页
绿酒:古时米酒酿成未滤时,面浮米渣,呈淡绿色,故名。妾身:古时女子队自己的谦称。岁岁:年年,即每年。
这首词实际是祝酒词,描写春日开宴时,夫妇双方祝酒陈愿。前两愿分别祝郎君与自己长寿健康,第一愿以梁燕双柄喻夫妻团圆,天长地久。冯词三愿对于人问恩爱夫妇而苦则相当典型,主人公不求富贵.惟愿夫妇相守长久,意愿虽强而所求不奢,表现了古代女子对美满生活的追求。
在具体描写上。本词不但通过人物的语言来抒情,而且通过相应的具体环境描写来烘托人物的思想感情。春日、绿酒、情歌、呢喃燕语,构成了极美的意境,对于爱情的抒写是极有力的烘托。
整首词采用妇人口吻,语言清新明丽,语浅情深,可谓做到单纯与丰富富、平易与雅致高度统一,深得民歌精髓,化平凡为神奇,艺术效果奇妙。
白日深屏翳,清宵闻步虚。未殊阆苑日,谁辨铁桥初。
历历深经眼,栖栖正卜居。老夫端欲往,更问子何如。
平生中表最情亲,浮世那堪聚散频。谢脁却吟归省阁,
刘桢犹自卧漳滨。旧游半似前生事,要路多逢后进人。
且喜新吟报强健,明年相望杏园春。
楼外千帆送夕阳,水烟山色共沧茫。吴蝉已老豆花落,江雁欲宾芦叶黄。
帘影梦回千里月,鬓丝愁染九秋霜。红兰佩古荷裳冷,泽畔行吟赋短章。