猜你喜欢
鹳(guàn)雀楼西百尺樯(qiáng)，汀(tīng)洲云树共茫茫，
汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速，愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
鹳雀楼西边有百尺桅樯，汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。
汉家乐奏犹如逝去的流水，魏国山河也已经半入夕阳。
往事过千年尚遗憾时间过得快，忧愁到来一天也觉得太长。
战乱中更激起思念家乡的情感，远望楼前景色已非春天不免自我感伤。
本站。
鹳雀楼：唐代河中府的名胜。北周宇文护所建，楼高三层，原在山西蒲州府西南（今永济县），前瞻中条山，下瞰大河。因鹳雀常栖息其上而得名。后为河水冲没。西：一作“南”，一作“前”。汀洲：水中小洲。
箫鼓：箫与鼓。泛指乐奏。魏国山河：指大好河山。
千年：极言时间久远。为：一作“知”。
风烟：一作“风尘”。起：一作“是”。思归：一作“思乡”。远目：远望。
此诗开头四句由傍晚登临纵目所见，引起对历史及现实的感慨。人们在登高临远的时候，面对寥廓江天，往往会勾起对时间长河的联想，从而产生古今茫茫之感。这首诗写登楼对景，开篇便写河中百尺危樯，与“蜂火城西百尺楼，黄昏独坐海风秋”（王昌龄）、“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫”（柳宗元）等写法异曲同工。以“高标出苍穹”（杜甫）的景物，形成一种居高临下、先声夺人之感，起得气势不凡。此句写站得高，下句则写看得远：“汀洲云树共茫茫。”苍茫大地遂引起登览者“谁主沉浮”之叹。遥想汉武帝刘彻“行幸河东，祀后土”，曾作《秋风辞》，中有“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌”之句。（《汉武故事》）所祭后土祠在汾阴县，唐代即属河中府。上溯到更远的战国，河中府属魏国地界，靠近魏都安邑。诗人面对汀洲云树，夕阳流水，怀古之幽情如洪波涌起。“汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳”一联，将黄昏落日景色和遐想沉思溶铸一体，精警含蓄。李益生经战乱，时逢藩镇割据，唐王朝出现日薄西山的衰败景象，“今日山川对垂泪”（李益《上汝州郡楼》），不单因怀古而兴，其中亦应有几分伤时之情。
后四句由抚今追昔，转入归思。其前后过渡脉络，为金圣叹所拈出：“当时何等汉魏，已剩流水夕阳，人生世间，大抵如斯，迟迟不归我为何事耶？”“事去千年犹恨速”一句挽结前两句，一弹指间，已成古今，站在历史高度看，千年也是短暂的，然而就个人而言，则又不然，应是“愁来一日即为长”。“千年犹速”、“一日为长”似乎矛盾，却又统一于人的心理感觉，此联因而成为精警名言。北宋词人贺铸名作《小梅花》末云：“遗音能记秋风曲，事去千年犹恨促。揽流光，系扶桑，争奈愁来一日却为长！”就将其隐括入词。至此，倦游思归之意已水到渠成。“风烟并是思归望，远目非春亦自伤。”非春已可伤，何况春至。无怪乎满目风烟，俱是归思。盖“人见是春色，我见是风烟，即俗言不知天好天暗也。唐人思归诗甚多，乃更无急于此者”（金圣叹语）。
赤伏符兴运，长生帝应期。骏功光祖考，大道仰君师。
皇极三才建，春台四海熙。高高天辅德，荡荡物由仪。
政叶阴阳叙，恩均雨露施。机缄神不测，橐籥化无私。
黄道星循轨，璿玑日转规。农祥朝自正，膏泽夜还滋。
耕首天田稼，蚕先茧馆丝。云谁知帝力，初弗夺民时。
嘉种今仍降，来牟此独贻。上方轻赋敛，人益劝耘耔。
陆播颜宁汗，溪秧手任龟。雨旸常不过，高下两俱宜。
垄静无稂莠，场登足秬秠。地腴从再易，仓富必千斯。
已觉饶储偫，何妨饱滞遗。滴珠香社酿，舂玉滑晨炊。
廪廥连淮上，帆樯塞汴湄。人和通斔斛，家积等京坻。
岁事丰如此，天心喜可知。肃霜时既届，夷则律初吹。
坐弛输边粟，先共飨帝粢。遂蠲阳馆荐，将迓泰坛釐。
要与民同乐，还开宴示慈。紫清三境邃，玉府九重披。
仙掌擎宵露，宫楼上晓曦。明河临睥睨，魁斗下罘罳。
鳌负蓬莱殿，鲸喷太液池。隔城花隐隐，夹路竹猗猗。
帝所迷从向，壶中入并随。睿谟深宝构，延福表云楣。
象纬层霄逼，堪舆一气移。风帘珠的皪，霜瓦碧参差。
流步来清跸，飘香度赤墀。袍光明霁色，扇影弄凉飔。
御坐花巾拥，云韶紫袖垂。仙音锵杳眇，颢气变融怡。
师保周兼召，钧衡稷与夔。万几当暇豫，一笑奉畴咨。
介弟荣华鄂，多男茂本支。维城扶庆运，联璧秀英姿。
嘉橘争先睹，瑰橙复共持。琼浆封盎盎，金弹间累累。
禹服分三壤，湘江接九嶷。移根来上苑，荐瑞自柔祇。
托质依天咫，怀馨脱海涯。生成因道荫，造化岂人为。
严靓侔衣鞠，鲜浓类染栀。阳乌飞啄卵，崖蜜熟凝脾。
不数千头富，应容四老嬉。桃嗤西母献，萍辨楚人疑。
沆瀣漙凉叶，琅玕折晓枝。雾霏先噀鼻，香润已熏肌。
君赐来相续，皇恩厚不赀。觞行筵秩秩，乐阕漏迟迟。
户响铿铜兽，庭阴过玉螭。画廊寻宛转，杂佩步逶迤。
预许留关钥，重升促履綦。再中占汉日，八彩望尧眉。
器宝森罗列，虹辉粲陆离。截肪传盏斝，盈尺捧舟彝。
碧落天之秘，蓝田地所奇。连城宁复贵，旷代未尝窥。
冰莹玻瓈瓮，云承翡翠卮。万丝萦玛瑙，五色碾琉璃。
起立纷行缀，环观略等衰。欢悰溟渤隘，饮兴岱嵩卑。
御手飧频辍，宫瓶酒屡酾。翠钿来婉娈，珠袂列葳蕤。
阆苑花常烂，姑山物不疵。流莺歌缓缓，么凤舞僛僛。
别按新传曲，仍听绝妙词。共看宾醉止，那问夜何其。
莲炬光相属，星联弁欲攲。酡颜回紫闼，归路跃金羁。
讴咏声盈耳，铺张说解颐。肇从书契数，卓冠简编推。
天纪承轩后，河图受宓羲。文心仍翼翼，舜善益孳孳。
圣治宁人继，淳风邃古追。飞轮诸福至，投札九州驰。
震叠汤声赫，威怀武烈丕。款金符誓牧，篆鼓兆蒐岐。
神力天山箭，祥飙太一旗。燕云恢北落，灵夏慑西陲。
曩岁蒙推择，新邦往抚绥。宸篇丽云汉，儒服拥旌麾。
乘鄣逾千里，留屯阅再期。丹衷忘险阻，白首分捐糜。
井邑今安业，衣冠颇变夷。买牛从汉吏，牧马绝胡儿。
田熟营平老，兵休定远疲。钧天犹梦到，魏阙倏来思。
紫诏遄三节，红尘踏九逵。载前宣室席，复侍迩英帷。
饮御陪胥乐，勤归独念兹。喜沾鱼藻惠，许赋柏梁诗。
愧乏凌云笔，徒倾向日葵。扬休称万寿，永御太平基。
春云覆老屋，孤僧正安禅。
缤纷雨天花，云是千岁莲。
谁知天上相，来结林下缘。
徜徉爱亭阴，灌木苍虬然。
古意吊凤穴，祖风契渔船。
丰隆亦解事，一扫千林烟。
光风尚骀荡，芳物俱蕃鲜。
诗成史阿买，平处凌羲軿。
登临赖陶写，可但思平泉。
郊原问农事，柔桑起蚕眠。