搜索
同生既不能，同死亦徒尔。尔去未必生，且非眼前死。
猜你喜欢
轻裙綷繂近虚廊，未接音词早接香。暗认已知卿是姊，笑云姑让妹为郎。
悲欢暇订归先后，新旧难分话短长。不用怕羞吹烛灭，月华如雪满匡床。
凭绣槛(jiàn)，解罗帷(wéi)。未得君书，断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归？海棠花谢也，雨霏(fēi)霏。
倚着雕花的窗栏，掀开锦绣的帐帘，看着潇湘的群雁向北飞去，期盼的书信却仍未到来，相思的人儿愁得肠断。不知出征的人何时才能归来？海棠的花儿已在相思中凋谢了，霏霏的雨好似泪涟涟。
参考资料：
1、邱美琼胡建次．温庭筠词全集汇校汇注汇评．武汉：崇文书局，2015：81-82
2、刘学锴．温庭筠诗词选．郑州：中州古籍出版社，2011：226-227
3、房开江崔黎民．花间集全译．贵阳：贵州人民出版社，1997：66-67
遐方怨：原唐教坊曲名，后用为词牌名。绣槛：雕绘华美的栏杆。槛，栏杆。断肠：一作“肠断”。潇湘：两条水名。霏霏：雨纷飞的样子。
这首词起二句一“凭”一“解”，连续两个动词，写出女主人公有所思怀而心绪不宁。按照词意，顺序应为“解罗帷，凭绣槛”，这里使用逆挽法，凸显女子凭栏怀念、盼望征人的形象，并且“凭”“解”两个动作，既揭示出女子内心的不安，也为后面描写她的所见所感张本。接着二句，先写思妇失落，再写潇湘雁飞，以春雁北飞反衬人情。“未得君书”为凭栏解帷之由。“断肠”二字，一气直下，也是凭栏时所见所感：潇湘春雁，按时归去，人不如鸟，归期渺茫。“不知”句一问，把女子的企盼引向无法知晓的茫然，直接抒发其内心的愁苦。末二句又将词意宕开，写暮春时节，海棠花谢，细雨霏霏，构成凄楚迷蒙的境界，以景结情，将女主人公无限遐思织入海棠花谢雨蒙蒙之中，将她伤春感怀、念远思人的痛楚情绪表现得更加深沉含蓄。
此词不仅勾勒出一幅思妇凭栏远望的图景，而且通过景物描写，十分细腻而含蓄地道出了她无限惆怅的情绪。语句比较朴质，写得饶有情味。
六十诗名旧，天涯始见君。望残乡井月，卧老帝城云。
草色当轩静，嚣声入夜闻。市廛犹有此，握别惜相分。
积雨晚骚骚，相思正郁陶。不知人万里，时有燕双高。
寇盗缠三辅，莓苔滑百牢。圣朝推卫霍，归日动仙曹。
梦汝颀然立我傍，言辞慷慨巧趋跄。觉来落月明窗户，抚枕潸然泪满床。
宪节朝巡白帝宫，千山行色望难穷。城悬滟滪飞涛上，署涌岷峨积雪中。
社稷关心龙剑紫，乡闾游目锦袍红。极知河内追思切，伏阙何由借寇公。
残月晓未落，疏星点寒林。严车城南路，先闻钟磬音。
道人迎我入，共步重廊深。瀹盏施净供，冰味杂海沈。
蒲团近宿火，不受尘埃侵。欲求半日息，簿领勤相寻。
东堂老禅师，枯木尚龙吟。一转庭前柏，诸方疑至今。
我生晚闻道，所向足崎嵚。谬传无字印，尝恐力不任。
淮海罢行役，吾人多滞淫。于焉一枕梦，可见平生心。
