搜索
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊寄一枝春。
猜你喜欢
折花逢驿(yì)使,寄与陇(lǒng)头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
参考资料:
1、刘光耀.历代诗词名篇译注评.北京:作家出版社,2005年10月:103-104
2、景宏业.学子必背·诗:山西人民出版社,2004年:58
3、蒋心海.诗词大王:国际文化出版社,1998年:2-3
驿使:古代递送官府文书的人。陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。折花一作:折梅
“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
前两句写到了诗人与友人远离千里,难以聚首,只能凭驿使来往互递问候。“逢驿使”的“逢”字说明不期然而遇见了驿使,由驿使而联想到友人,于是寄梅问候,体现了对朋友的殷殷挂念,使全诗充满着天机自然之趣。
后两句则在淡淡致意中透出深深祝福。江南不仅不是一无所有,有的正是诗人的诚挚情怀,而这一切,全凝聚在小小的一枝梅花上。由此可见,诗人的情趣是多么高雅,想象是多么丰富。“一枝春”,是借代的手法,以一代全,象征春天的来临,也隐含着对相聚时刻的期待。联想友人睹物思人,一定能明了诗人的慧心。
艺术特色方面,诗中“一枝春”描写到眼前仿佛出现了春光明媚,春到江南,梅绽枝头的美好图景。梅花是江南报春之花,折梅寄友,礼轻情义重,它带给远方朋友的是江南春天的浓浓气息,是迎春吐艳的美好祝愿,也是诗人与远方挚友同享春意的最好表达。
这首诗构思精巧,清晰自然,富有情趣。用字虽然简单,细细品之,春的生机及情意如现眼前。它的艺术美在于朴素、自然而又借物寄喻,在特定的季节,特定的环境,把怀友的感情,通过一种为世公认具有高洁情操的梅花表达出来,把抽象的感情与形象的梅花结为一体了。
御柳梢头晚不风,官梅面上雪都融。
如何阊阖新春夜,顿有芙蕖满眼红。
十里沙河人最闹,三千世界月方中。
买灯莫费东坡纸,今岁鳌山不入宫。
楚郢都梁奇韵佚,岚溪云壑初何僻。
根蒂条荂玩九春,葩叶尖萌碧逾尺。
蕙转东君溢宠光,露浥清华烟染色。
蓊勃天芬透绮疏,英蕤绿艳撩诗客。
滋荣九畹不因人,无际幽深夹响屐。
三嗅书帷尝涉猎,满把骚人安忍释。
映俎垂筵纫委佩,斸苔徙槛芳盈室。
燥虚黏腻俗尘清,祛病析酲驱抑郁。
猗猗不採亦奚伤,雍容屈宋无伦匹。
赏慨年芳次第菲,轻重憎怜从结习。
辛夷为坞薜萝门,莎菼蒲芦类非一。
庭中绝出忘忧右,差等水仙诚莫逆。
遥知最妙岭头梅,适口和羹似难及。
更与丘明评国芗,后皇媚之殊赫奕。
龙砂遗老望如仙,林下优游二十年。古佛从来居福地,贞松不碍历霜天。
名山事业承先绪,广厦经营庇后贤。吾爱吾庐饶乐趣,新诗四集手亲编。
天孙红锦浅深裁,为惜芳苞未肯开。
争奈东风披拂甚,枝头次第吐香腮。
何许书来遗好音,春风刚坐草堂琴。青天白日凭谁眼,流水行云得我心。
弄枕箕山真有许,钓鳌东海久无任。先生自与行藏熟,不悔深山入未深。
贰守何能尔,明公特异哉。蜚声惊大府,报最达重台。
政洽邦千里,心清水一杯。威名动草木,颂语出□□。
儒术行中道,文光炳上台。菁莪思乐育,徵粟可迟回。
飞檄如星急,连樯驾浪来。轮囷登廪庾,精洁粲珠□。
炊爨迷深竹,抠趋失故苔。馨香通肸蚃,勋业此胚胎。
统宇弘无际,颠厓政可哀。箕畴先食货,商鼎赖盐梅。
峻陛高班入,彤庭紫诏裁。咨询周远迹,答问彻□□。
盛德乾坤报,危言山岳摧。田畴无失业,府库孰非财。
燮理阴阳事,消沈水旱菑。虞谟恒赞赞,汉网愿恢恢。
泽沛弘羊雨,霾空野马埃。常令见白日,终老北山隈。