搜索
欣逢柏梁故,共谒聪公禅。石室无人到,绳床见虎眠。
阴崖常抱雪,枯涧为生泉。出处虽云异,同欢在法筵。
猜你喜欢
覆席花如待,窥帘鸟似知。到来拚共醉,坐久见吾诗。
吏迹江湖傲,仙才日月欺。幸逢休浣出,不顾尚书期。
岁晚村荒,日斜潮落,冻开湖嘴。芦根吐沫,又听爬沙声细。
爱双螯、霜浓更肥,横行那识渔人计。任筠筐罩住,寒蒲缚好,卖来城市。
还忆。瓶花底。记解甲吹香,酒边亲递。秋光过了,又被酿成秋意。
便无肠、离情未谙,稻粱也合思故里。负频年、独数尖团,盼到看灯里。
四海六民皆走利,东禅讲主只潭禅。
何年去住灵山寺,招我岩间看白狷。
一林秋影,一天云影,渐见兔华圆了。天香瑟瑟广寒虚,早有个、寻香人到。
袖罗翠润,袜罗凉透,此际吟踪偏悄。较量清兴更谁如,算只许、姮娥同调。
所遇他无物,相期别有人。乾坤犹日月,身世岂风尘。
独念今于古,何如夜与昏。终当凝我素,或可任其真。
吴山那畔越山前,有饭充饥有榻眠。到此纵能休歇去,帝乡犹隔一潮船。
挨着靠着云窗同坐,偎(wēi)着抱着月枕双歌,听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。天哪,更闰(rùn)一更儿妨甚么!
互相挨着互相靠着在窗下一同坐着,互相依偎着互相拥抱着枕着月一起哼歌。细心听着,一下一下地数着,怀着烦恼与害怕,四更已经敲过了。四更过了,欢情还没有享够,觉得夜过得飞快像俊子一样。天啊,再加上一更有什么不可以啊!
参考资料:
1、关汉卿.《元曲三百首》:中国华侨出版社,2013年:第115页
云窗:镂刻有云形花纹的窗户。月枕:形如月牙的枕头。四更过:意为即将天明。夜如梭:喻时光犹如梭织,瞬息即逝。比喻光阴飞快地过去。闰一更儿:闰:指延长(的愿望)。延长一更:公历有闰年,农历有闰月,岁之余为“闰”,更次当然没有“闰”的说法,此处是恋人欢会尤恐夜短才有此想法。
元曲中的一些题情的作品写得很大胆,这和诗的含蓄不太一样。其实诗文中也有这样的内容,不过因其含蓄,就显得不那么刺眼,于是就有了后人所谓“《国风》好色而不淫”《史记·屈原列传》这样的评语。
词要露一些,但也有一定的限度,“销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分”秦观《满庭芳》,大概也就只能写到这个尺度了。就这样,秦观还受到他老师苏东坡的批评。
元曲更接近市民口味,因此在表现上更为大胆一些,也确实有一些低级趣味乃至赤裸裸的色情描写,但是,绝大多数的作品,这让我想起汉代张敞画眉的故事。
有人向皇上举报,说京兆尹张敞不老成,早上居然为妻子画眉。汉宣帝就把张敞找来问。张敞承认确有此事,但是补充了一句说:“臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。”皇上都笑了,自然也不会再怪罪张敞了。见《汉书·张敞传》。
这首曲前面写了那么多,其实是在为最后一句合于情而不合于理、但又是这对恋人实实在在的想法作铺垫。“听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。”天快亮了,又快到了分别的时候,怎么办?他们甚至希望老天爷“闰一更儿妨什么”。