搜索
渔火江边吹笛楼，楼边乌落满城头。姑苏几夜无明月，消却吴宫一半愁。
猜你喜欢
关云黑。边沙白。金仙一去无消息。谁家唱。筝弦响。
敕勒声声，月斜毡帐。
狂踪迹。无人识。行歌带索长安陌。高楼上。凭阑望。
皂雕没处，飞狐上党。
姬氏谁复知，红雨无今古。欲證武成篇，石人不能吐。
彤霞久绝飞琼(qióng)宇，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。
热切地盼望能得到她的消息，然而她却音信杳然。她如今在哪里呢？到底在哪里呢？今夜她是否也在相思徘徊，不能成眠？
香销被冷灯灭，令人增愁添恨，唯有在这寂静的夜里一遍遍默数着与她相逢的日期。然而相约之期已过，会面无期，怎不叫人愁苦怨尤呢。
参考资料：
1、纳兰性德著；冯其庸特邀顾问；尹小林主编．纳兰词人生若只如初见：国际文化出版公司，2016.07：第27页
2、纳兰性德著；崇贤书院释译．图解纳兰词：黄山书社，2016.03：第100页
采桑子：又名丑奴儿，罗敷媚等。双调四十四字，上下片各四句三平韵。彤霞：代指仙境。宋赵鼎《燕归梁》：“绰约彤霞降紫霄，是仙子风标。”飞琼：仙女名，后泛指仙女。谁边：何处，哪里。玉清：有两说。一是道家三清境之一，为元始天尊所居。二是神仙名。
心期：心愿，心意。下弦：农历每月二十二日或二十三日，太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时，在地球上看到月亮呈反“D”字形，这种月相称下弦。
这首《采桑子》，上片写仙境，下片写人间。天上人间，凡人仙女，音书隔绝，唯有心期。
第一句“彤霞久绝飞琼字”，便点出仙家况味。仙子已经多日没有书信了，那么，既无书信可通，不知道仙女此时在哪里，她为什么还不寄信给我，她心里到底在想着什么，叠唱“人在谁边”，叹息不已。
词的下片，由天上回落人间，由想象仙女的情态转入对自我状态的描写。“香消被冷残灯灭灭”，房房间是清冷的，所以房间的主人定也是清冷的，房间的主人不把灭掉的香继续点燃，不盖上被子去暖暖地睡觉，就算是夜深独坐，也不把灭掉的灯烛重新燃起。
因为，房间的主人想不到这些，他只是坐在漆黑的房间里“静数秋天”，默默地计算着日子。等待的日子总是十分难挨，等待中的时间总是十分漫长。待到惊觉的时候，才发现“又误心期到下弦”。
就在这一天天的苦挨当中，不知不觉地晃过了多少时光。这最后一句，语义模糊，难于确解，但意思又是再明朗不过的。若“着相”来解，可以认为容若与仙女有约于月圆之日，却一直苦等不来，挨着挨着，便已是下弦月的时光了；若“着空”来解，可以认为容若以满月象征团圆，以下弦月象征缺损，人生总是等不来与爱侣团圆的日子，一天一天便总是在缺损之中苦闷地度过。
百死唯天命，千秋信苦吟。灌夫徒尚气，优孟绝无心。
莫更求完卵，知应覆短衾。青灯风雪甚，幽梦隔穷阴。
元戎玉帐凛霜威，谈笑何妨羽扇挥。平日丹心驰象阙，长年綵服奉慈闱。
谁无五马人生贵，独有三奇命世稀。志在麟经成事业，颇闻天子诏公归。
深湾谓无风，试向江头望。混混过新潮，峨峨起层浪。
前骧复后踊，极力不相让。踣落皆有声，摆触颇用壮。
游龙出鬐鬣，怒马轩颈项。纷纶白雪外，叠去不知向。
势将银汉接，高与海门抗。吴城挂水墨，越估增怊怅。
我欲绝横流，忠信固可仗。丈夫七尺躯，鱼腹岂易葬。
缅怀冯河戒，舣棹未敢忘。夜梦大樽浮，东行视溟涨。
入宫谒阳侯，举袂揖伍相。问其孰呼吸，乃使此倔强。
谢云天所为，兹语吾恐妄。却欲诘苍苍，无梯不能上。
价微良易酬，器博无近用。骐骥非良乐，万里谁能控。
萧王汉中兴，四海倚为重。谁为渊驱鱼，一呼百万众。
妙算环无端，奇功射必中。忘机谅未能，岂数汉阴瓮。
故人钩尚直，倦作仪韶凤。应无万牛力，负此丘山栋。
羊裘又独往，苦语馀嘲弄。至今卖菜言，空记当时梦。
