搜索
昔为避世乡,今是朝宗路。桃花春水间,犹是寻源误。
猜你喜欢
溪谷多青氛,朝暮不可知。鸡鸣洞中树,轻暾散华池。
白石流丹液,灵葩耀朱蕤。谁能学丹术,遂使尘网离。
石洞无遗构,空岩长松桂。入深忽已阴,升高稍知霁。
山光晚多姿,谷响秋转厉。缅怀避秦者,一往成永逝。
神宫矗飞观,结构俯层丘。上翳万年树,下映千尺流。
仙踪久已没,百代传其由。荒涂横白云,寥寥安可求。
红雨迢迢锦汎川,客从何许系渔船。情深不道云峰浅,业远惟留石磴偏。
只有山林称小隐,幸教文墨托高贤。乘轺又是桃花节,重为秦人一惘然。
侬(nóng)家鹦(yīng)鹉(wǔ)洲边住,是个不识字渔父。浪花中一叶扁(piān)舟,睡煞(shà)江南烟雨。
觉来时满眼青山暮,抖擞绿蓑(suō)归去。算从前错怨天公,甚也有安排我处。
我家在鹦鹉洲边住,是一个不识字的打鱼人。我在波涛中一叶扁舟上睡着了,外面下着大雨。
醒来时感到满眼青山都染上了暮色。抖擞绿蓑衣要回家去了。就算我从前错怪了天公,他也安排我做了渔翁啊。
参考资料:
1、关汉卿.元曲三百首:中国华侨出版社,2013:140页
鹦鹉曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名为鹦鹉曲。侬:我,吴地方言。鹦鹉洲:在今昔对比武汉市汉阳西南长江中,后被江水冲没。此乃泛指。睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚极。烟雨:烟雾般的濛濛细雨。
抖擞:此作抖动、振动。甚也有:真也有,正也有。
才识何多少,大都懒是真。鸾飞宁顾翮,龙性不由人。
万里舟中尽,双珠掌上新。谁怜烽火地,挥泪一沾巾。
千章古木转头空,去与人间作栋隆。
未必真能庇寒士,不如留此贮清风。